Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rafforza la personalità
it strengthens your personality
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- rafforza la pelle
- feeds , nourishes , strengthens the skin
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e rafforza la loro fede.
and strengthen their faith.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per la sua unicità, per il suo successo.
in practice, there are now many signals and reasons showing on the one hand a change in sovereignty’s ways and forms, and on the other its increasing erosion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo rafforza la comunità.
this strengthens communities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iv) rafforza la tua lettera
iv) reinforcements of your letter
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò rafforza la sua autorità politica in futuro.
this will strengthen your future political authority.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
bianco – rafforza la conoscenza;
white – strengthens knowledge;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sympany rafforza la direzione generale
sympany strengthens its executive board
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni uomo ha diritto alla sua unicità.
every human being has the right to uniqueness.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ciò rafforza la credibilità dell' unione.
this strengthens the union 's credibility.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
leader di mercato svizzero rafforza la sua posizione nei grigioni
swiss market leader strengthens position in graubünden
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alpiq rafforza la propria struttura finanziaria
alpiq strengthens its financial structure
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il paesaggio si presenta nella sua unicità.
the landscape is particularly delightful here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posto unico, che deve assolutamente mantenere la sua unicità e semplicità.
unique place, that he must maintain its uniqueness and simplicity. (translated with google translate)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la cosa che amo profondamente del legno è la sua unicità in ogni rappresentazione.
what i deeply love in wood is its uniqueness in every representation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sua unicità e il suo alto valore non sono evidenti a prima vista.
its uniqueness and high value are not evident at first sight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la floriterapia tiene conto dell'individuo nella sua globalità e per la sua unicità.
flower therapy cares about the individual as a whole and in its uniqueness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
01.11.12 - guil rafforza la sua presenza in america latina nella fiera infocomm colombia
01.11.12 - guil increases their presence in latin america at the infocomm trade fair - colombia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con questo trasferimento di fondi il regno unito rafforza la sua dotazione finanziaria per lo sviluppo rurale.
this transfer boosts the amount which the uk has available for funding rural development.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :