Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
qualcuno di voi ragazzi mi ha detto, ehi nonno,
some of you young folks been saying to me, hey pops, qualcuno di voi ragazzi mi ha detto, ehi nonno,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l: ragazzi, mi sa che ci devo fare un pensierino!
l: i need to take that up for consideration, really!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mia moglie e i ragazzi mi hanno già chiesto di ritornarci.
my wife and kids have already asked me to come back.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con un piccolo gruppo di ragazzi mi sono avvicinato a gesù diversamente.
with a small group of boys and girls i approached jesus in a different way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i ragazzi mi hanno portato in testa a 20 km dall’arrivo.
the guys put me in the front with about twenty kilometers to go.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi ragazzi mi fanno venire voglia di visitare sf tanto più di me già.
you guys make me want to visit sf all the more than i do already.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche i ragazzi mi disprezzano: se tento di alzarmi, mi coprono di insulti.
the young children, too, despise me; when i appear, they speak against me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi piacerebbe i consigli passo dopo passo tenda daisy sarà che voi ragazzi mi potrebbe inviare.
i would love the step by step tips daisy curtain will you guys could send me. thanks
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hotters ragazze mi scavano
hooters girls dig me
Dernière mise à jour : 2020-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a volte le cose casuali fanno accelerare il processo di crescita di un giovane e dei miei ragazzi mi fido molto.
sometimes certain factors accelerate how quickly a young player grows and i trust my kids a lot."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mia bella ragazza mi manchi
for you my love i will sail the seven seas climb the tallest mountains just to see you.
Dernière mise à jour : 2022-03-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sei una bella ragazza,mi piaci
you're a beautiful girl, i like you
Dernière mise à jour : 2023-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i ragazzi mi raccontano che più dell’80% delle persone nelle loro classi non solo bevono, ma regolarmente si sbronzano.
kids tell me that as many as 80% of their class not only drink, but get stone drunk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la ragazza mi ha lasciato, colpa mia,
no, not because i'm crazy, i perform this way
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mentre sorseggio la mia consumazione, promettendomi che sia l' unica e di tornare presto in stanza, alcuni ragazzi mi invitano al loro tavolo.
while sipping my drink, promising myself that it will be the only one and then i will go back to my room, some guys invite me to their table.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
speravo che questi ragazzi mi potessero aiutare a mettere le mani su quel viagra 150 mg al più presto, perché avevo già preso un appuntamento con un’attraente commessa.
i was hoping these guys could help me get my hands on that viagra 150 mg soon, because i already had a date planned with a cute shop assistant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
crown europe è stupendo! il download e la firma era un gioco da ragazzi... mi è stato accreditato con il bonus velocemente e ho iniziato a giocare senza problemi.
crown europe is awsome! downloading and signing-up was a breeze... i was credited with the bonus quickly and started playing without any issues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la distrazione dei ragazzi mi ritornava dritta al cuore come le risa del diavolo: “cosa ti affanni, cosa ti agiti, è tutto inutile…”.
the distraction of the boys came straight to my heart like the devil’s laughter: ‘why are you striving, why are you worrying. it’s all futile...’.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
improvvisamente una delle ragazze mi si è messa dietro e si è schiacciata contro di me.
suddenly one girl stepped back and pressed herself against me. as it was such a crowded area i tried to shrug her off, but didn't manage to.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indietro, quando ero un ragazzo, mi è stato socialmente molto meglio regolato.
back when i was a boy, i was socially much better adjusted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: