Vous avez cherché: rame (cu) (Italien - Anglais)

rame (cu)
copper (cu)

rame (come cu)
copper (as cu)

rame (cu) totale
total copper (cu)

espressi come rame (cu)
expressed as copper (cu)

rame (cu) | < 100 μg/kg |
copper (cu) | < 100 μg/kg |

rame disciolto (mg/l cu)
dissolved copper (mg/l cu)

cu | rame | 0,08 |
cu | copper | 0,08 |

rame (cu) chelato eventualmente presente
chelated copper (cu)

rame e suoi composti espressi come rame (cu)
copper and its compounds, expressed as copper (cu)

1 ml di tale soluzione contiene 1000 µg di rame (cu).
1 ml of this solution contains 1000 µg of copper (cu).

1 ml di questa soluzione contiene 1 000 mcg di rame (cu).
1 ml of this solution contains 1 000 mgof copper (cu).

rame (cu) solubile in acqua se risulta pari ad almeno 1/4 del rame totale
water-soluble copper (cu) if this accounts for at least 1/4 of the total copper

"laser" a rame (cu) con potenza di uscita media superiore a 20 w;
copper (cu) "lasers" having an average output power exceeding 20 w;

rame (cu) metalle pesante tossico già a basse concentrazioni, ma è anche un oligoelemento indispensabile e componente efficace di alcuni medicinali e biocidi.
copper (cu) heavy metal already toxic in low concentrations, but also essential trace element as well as effective agent in some treatments and biocides.

rame (cu) e zinco (zn) totali, se i loro valori superano rispettivamente 200 e 600 mg/kg di materia secca;
total copper (cu) and zinc (zn), if above 200 and 600 mg/kg dry matter respectively;

as (arsenico), cr (cromo), cu (rame), ni (nichel), se (selenio), zn (zinco)
as (arsenic), cr (chromium), cu (copper), ni (nickel), se (selenium), zn (zinc)

rame (cu) chelato con ogni agente chelante autorizzato che chela almeno l'1 % del rame solubile in acqua e che può essere identificato e quantificato sulla base di una norma europea
copper (cu) chelated by each authorised chelating agent that chelates at least 1 % water-soluble copper and that can be identified and quantified by a european standard

[mg/kg di boro (b), cobalto (co), rame (cu), ferro (fe), manganese (mn), molibdeno (mo) e zinco (zn) totali]
(mg/kg of total boron (b), cobalt (co), copper (cu), iron (fe), manganese (mn), molybdenum (mo), and zinc (zn))

rame (cu) chelato da ogni agente chelante autorizzato che chela almeno l’1 % del rame solubile nell’acqua e che può essere identificato e quantificato da una norma europea
copper (cu) chelated by each authorised chelating agent that chelates at least 1 % water-soluble copper and that can be identified and quantified by a european standard

il tenore di rame (cu) non deve risultare superiore a 10 mg/kg e il tenore di cloro (cl) non deve risultare superiore a 200 mg/kg.
the copper (cu) content shall not be higher than 10 mg/kg, and the chlorine (cl) content shall not be higher than 200 mg/kg.