Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ben 10 la tua ragazza è stata rapita e si deve andare a...
ben 10 your girlfriend has been kidnapped and you must...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben dieci la tua ragazza è stata rapita e si deve andare a...
ben ten your girlfriend has been kidnapped and you must...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a una donna albanese, violentata, rapita e portata in occidente, cosa succede dopo il ritorno in patria?
i would reiterate that we cannot tolerate the exploitation and abuse either of women or, especially, of girls, who are slaves of unscrupulous networks.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
le bambine vengono rapite e costrette a sposarsi.
girls are kidnapped and forced to marry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vengono rapiti e tenuti in ostaggio per ottenere un riscatto.
they are kidnapped and taken hostage for cash.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la stessa relazione esiste anche per i bambini rapiti e scomparsi.
this correlation is also evident in the case of possibly kidnapped and missing children.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
diciannove soldati che cercavano di mantenere la pace sono stati rapiti e assassinati.
nineteen soldiers who were trying to keep the peace were abducted and murdered.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
decine di persone ogni giorno sono rapite, e voi in occidente non lo sapete.
dozens of people are abducted every day, and you in the west don’t know about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in un paese in cui le donne e i bambini vengono rapiti e ridotti in schiavitù?
in a country in which women and children are kidnapped and enslaved?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
i nuovi cittadini erano felici... finché un giorno jeremy è stato rapito e accusato di condurre esperimenti disumani.
the new citizens were happy...until one day jeremy was kidnapped and blamed for conducting inhumane experiments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5. ragazze tra 13- 18 anni vengono rapite e portate fuori dal paese per farle prostituire.
5. girls aged 13 to 18 are kidnapped and taken to other countries where they are forced to prostitute themselves
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
membri dell’ opposizione rapiti e assassinati, brogli elettorali, manifestanti incarcerati e stampa imbavagliata.
we must all look forward to the day when, with our support, the voices of the people can be heard equally loudly and equally clearly in the land of their fathers.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
asia/afghanistan - minori rapiti e sfruttati per la pratica del "bacha bazi"
asia/afghanistan - minors abducted and exploited for the practice of "bacha bazi"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
più di duecento persone sono state assassinate- uomini, donne, bambini e anziani- e molte ragazze sono state rapite e violentate.
over two hundred people- men, women, children, the elderly- have been murdered; girls have been abducted and raped.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.