Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reazione cutanea diffusa
generalised skin reaction
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
reazione cutanea
skin reaction
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eruzione cutanea pruriginosa
rash pruritic
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reazione cutanea (orticaria)
skin reactions (urticarial)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eruzione cutanea pruriginosa (orticaria)
raised and itchy rash (hives)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eruzione cutanea pruriginosa mal di schiena
itchy rash back pain
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eruzione cutanea pruriginosa infiammazione dei vasi sanguigni
itchy rash inflammation of blood vessels
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aumentata sudorazione, eruzione cutanea (pruriginosa)
increased sweating, (itchy) rash
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eruzione cutanea, eruzione cutanea pruriginosa (orticaria)
rash, or raised itchy rash (hives)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eritema, eruzione cutanea eritematosa, eruzione cutanea pruriginosa
erythema, rash erythematous, rash pruritic
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
difficoltà ad addormentarsi eruzione cutanea / eruzione cutanea pruriginosa
trouble falling asleep rash/itchy rash
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecchezza della pelle, eruzione cutanea, eruzione cutanea pruriginosa
dry skin, rash, itchy rash
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eruzione cutanea tipo orticaria, eruzione cutanea pruriginosa o pelle secca
nettle-type rash (hives), itchy rash or dry skin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i segni di una reazione allergica possono includere reazione cutanea pruriginosa, sensazione di respiro corto e gonfiore del viso o della lingua.
signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i segni di una reazione allergica possono includere una reazione cutanea pruriginosa, sensazione di respiro corto e gonfiore del viso o della lingua;
signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
eruzione cutanea pruriginosa (orticaria); prurito; arrossamento della cute (eritema)
itchy rash (urticaria); itching; skin flushing (erythema)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
reazioni cutanee
skin reactions
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 30
Qualité :