Vous avez cherché: recarsi di persona (Italien - Anglais)

di persona
in person

di persona:
or in person:

nome di persona
personal name

- recarsi di persona al centro accrediti;
- application must be made in person to the accreditation centre;

ricognizione di persona
lineup

incontrarvi di persona.
a window opens.

• aumenta la sicurezza eliminando la necessità di recarsi di persona in aree pericolose o difficili da raggiungere
• increase safety by eliminating trips to hazardous or difficult to reach areas

di persone.
a dogma so opportune has a harder life.

ritengo che la commissione dovrebbe recarsi di nuovo in visita nella mia regione per studiarla.
i have to say to the commission that it must revisit my area and look at it again.

numero di persone...
number of people...

numero di persone :
complete names and surnames, age, nationality and passport number of each person:

(migliaia di persone)
(1,000 persons)

se si vince il montepremi è necessario recarsi di persona presso la direzione generale della michigan lottery. in questo caso si predisporrà in modo da consegnare il biglietto vincente personalmente nelle mani del vincitore prima che si rechi alla sede della michigan lottery.
if you win the jackpot you must appear in person at the michigan lottery headquarters. we will make arrangements to personally hand you the ticket before you go.

utilizzare le tic e i servizi della pubblica amministrazione on line (e-government) che faranno risparmiare tempo e denaro alle imprese, poiché non sarà più necessario recarsi di persona presso diversi organismi e le normative diverranno più comprensibili e accessibili,
use of ict and e-government services which will save businesses’ time and money by avoiding them having to go round in person to a number of entities and by improving the clarity and accessibility of regulations;

teamviewer aiuta i consulenti a fornire assistenza agli utenti che utilizzano il software di banking online per effettuare pagamenti, tenere d'occhio il bilancio e lavorare con la banca senza recarsi di persone presso una filiale locale.
teamviewer helps the consultants assist users with the online banking software, which serves to make payments, keep an eye on the balance and work with the bank without going to a local subsidiary.