Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ha significato computare le tabelle astronomiche, esso è stato denominato "il reckoner fatto un passo" perché i calcoli sono stati effettuati ruotando un tamburo con i denti fatti un passo che hanno rappresentato i numeri con variazione di lunghezza.
meant to compute astronomical tables, it was called the “stepped reckoner” because calculations were performed by rotating a drum with stepped teeth which represented numerals through variation in length.
