Vous avez cherché: redige (Italien - Anglais)

il notaio che redige l'atto
deed of demerger of companies

redige le specifiche tecniche di dettaglio
drafting the detailed technical specifications

la bce redige una relazione in proposito.
the ecb shall draw up a corresponding report.

il cancelliere redige verbale di ogni udienza.
the registrar shall draw up minutes of every hearing.

3) redige il resoconto delle riunioni;
( 3) draft the outcome of the meetings;

filato sopra nuovamente e redige un ciclo.
yarn over again and draw up a loop.

lo cstep redige una relazione annuale concernente:
the stecf shall draw up an annual report on:

yalsizucanlar redige completamente nel suo utilizzo di lingua.
yalsizucanlar is thoroughly engrossing in his use of language.

l'ufficio redige una relazione di ricerca comunitaria
the office shall draw up a community search report

la commissione redige l'elenco delle zone riconosciute.
the commission shall draw up the list of approved zones.

lo stato membro relatore redige una relazione di valutazione.
the reporting member state shall draw up an assessment report.

la commissione redige l'elenco delle aziende riconosciute.
the commission shall draw up the list of approved farms.

dopo ogni ispezione l'autorità competente redige una relazione;
following each inspection, a report shall be prepared by the competent authority;

la dichiarazione sommaria deve essere firmata dalla persona che la redige.
the summary declaration shall be signed by the person making it.

la commissione redige una relazione sull’attuazione della presente decisione.
the commission shall draw up a report evaluating the implementation of this decision.

la commissione "redige" un rapporto corredato delle opportune proposte.
the commission “shall” make a report accompanied by proposals as appropriate.

nell'assolvere tale compito, redige relazioni che vengono pubblicate su internet.
in carrying out that task, they produce reports which are published on the internet.

mi domando dunque chi mai rediga simili proposte.
what i wonder is: who thinks up such proposals?