Vous avez cherché: regalità (Italien - Anglais)

forza, regalità
strength, royalty

"forza, regalità"
"wisdom, charm"

un assaggio di regalità
a taste of royalty

regalità di cristo e democrazia
the kingship of christ and democracy

una regalità spesso incompresa e travisata!
a royalty that is often misunderstood and misinterpreted!

regalità di cristo e principio del bene comune
the kingship of christ and the principle of the common good

e´ un simbolo di regalità e di rinascita.
it´s a symbol of royalty and rebirth.

la regalità sociale di cristo nelle democrazie?
the social kingship of christ in democracies?

fu la chiesa della regalità e nobiltà napoletana.
it was here that the neapolitan royal families and nobility worshipped.

essi, quindi, riconoscono la “regalità di cristo” .
but there is religious experience, with a certain human light from creation, and therefore it is necessary and possible to enter into dialogue, and thus to become open to one another and to open everyone to the peace of god, the peace of all his sons and daughters, the peace of his entire family.

il cigno bianco è un simbolo di purezza e regalità.
the white swan is a symbol of purity and regality.

la regalità sociale di cristo e la dottrina sociale della chiesa.
the social kingship of christ.

il che altro non è che la dottrina della regalità sociale di cristo.
this is of such importance for the social doctrine of the church that if we were to eliminate the doctrine of the social kingship of christ, this social doctrine would turn into a sort of social ethics, a compendium of good intentions, a vademecum of good practices.

visita alla mostra “roberto capucci. la ricerca della regalità”
visit of the exhibition “roberto capucci. a quest for regality.”

e come potrebbe essere indispensabile senza esprimere una regalità sulle cose temporali?
and how could he be indispensible without expressing a kingship over temporal things?

ma, dato il contesto del tempo, possiamo chiederci di quale regalità si tratta.
however in the context of the time we may wonder which kingship was meant.

gesù possiede due regalità: una nel tempo e l'altra nell'eternità.
jesus possesses two royalties: one in time and the other in eternity.

che la regalità di dio entri nel mondo e così esso sia colmato con lo splendore della pace. amen.
may god's kingship enter the world and thus be filled with the splendour of peace. amen.

come sentirsi come un re o una regina? questo è appartamento perfetto per gli amanti della regalità.
want to feel like a king or queen in barcelona? then you may want to consider this apartment that's perfect for lovers of luxury.

dal 1500 sono cresciuti di un centralicerat tutsi regalità sviluppato nel 1800 aveva acquisito il controllo su gran parte del ruanda.
from the 1500s grew a centralicerat tutsi kingship developed in the 1800s had gained control over most of rwanda.