Vous avez cherché: reggere il carico (Italien - Anglais)

dopo il carico
recovery after

ridurre il carico
to unload

registrare il carico?
do you want to post the receipt?

pompaggio per il carico
cargo pumping

v) il carico utile.
(v) the payload.

stampare il carico %1?
do you want to print receipt %1?

impossibile eseguire il carico
load failed

cos'è il carico glicemico?
what is the glycemic load?

sarà difficile reggere il confronto.
it is a hard act to follow.

lei deve reggere il confronto con il consiglio.
you are thereby showing complete contempt for this parliament, since it is precisely what it has asked for.

cosa può reggere il confronto con questa immensità?
what can sustain the comparison with this immensity?

nessun altro parlamento al mondo può reggere il confronto.
no other parliament in the world can compare to this.

il nanerottolo romano che non può reggere il mondo con la spada
the roman dwarf who cannot rule the world by the sword

ma nessuna di queste cose potrà reggere il giorno del giudizio!
but none of these things will stand on judgment day!

bisogna aiutarli a reggere il confronto con i due o tre monopoli dell'industria agroalimentare.
they must be helped to do so in the face of the two or three agro-industrial monopolies.