Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reimposta registro quorum a:
reset quorum log at:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quorum
quorums
Dernière mise à jour : 2007-08-07
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
quorum:
quorum capable:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
disco quorum
quorum disk
Dernière mise à jour : 2007-12-24
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
impossibile creare o installare il registro quorum.
the quorum log could not be created or mounted successfully.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la risorsa quorum non contiene il registro quorum.
the quorum resource does not contain the quorum log.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
articolo 24 quorum
article 24 quorum
Dernière mise à jour : 2017-02-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
quorum configurazione cluster
cluster configuration quorum
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
non è stato possibile creare o installare il registro quorum.
the quorum log could not be created or mounted successfully.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ripristina il registro cluster sul disco quorum e su tutti gli altri nodi.
restore the cluster registry to the quorum disk and all other nodes
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mantenere controllo quorum attivo?
keep quorum checking on?
Dernière mise à jour : 2005-04-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
impossibile ripristinare il punto di arresto del registro quorum nel database del cluster di server. il database del cluster di server potrebbe contenere handle aperti che impediscono la riuscita dell'operazione.
the quorum log checkpoint could not be restored to the server cluster database. there may be open handles to the server cluster database that prevent this operation from succeeding.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lo spazio su disco disponibile sulla periferica quorum è insufficiente. aumentare la quantità di spazio disponibile sulla periferica quorum. impossibile apportare modifiche al registro del cluster di server se il disco non dispone di spazio disponibile sufficiente per i file del registro quorum.
there is insufficient disk space remaining on the quorum device. please increase the amount of free space on the quorum device. changes to the server cluster registry will not be made if there is insufficient free space on the disk for the quorum log files.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
periferica nome risorsa quorum dim. max. registro -------------------- ---------------------------------------- ------------ %1!-20s! %2!-40s! %3!d!
quorum resource name device max log size -------------------- ---------------------------------------- ------------ %1!-20s! %2!-40s! %3!d!
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :