Vous avez cherché: regolare fattura (Italien - Anglais)

regolare
regular

[regolare]
[adjust]

posso regolare il layout fattura?
can i adjust the invoice layout?

È possibile regolare il layout della fattura.
you can adjust the invoice layout.

posso avere regolare fattura per il mio acquisto?
can i have an invoice for my purchase?

a spedizione verrà sempre contabilizzata con regolare fattura accompagnatoria.
• in shipment will always be included with regular invoice.

arredaclick emette regolare fattura di vendita per ogni pagamento ricevuto.
arredaclick regularly issues a sales invoice for each payment received.

6.10 l’ospitante si impegna ad emettere all’ospite regolare fattura.
6.10 the host undertakes to provide the guest with an orderly invoice.

il saldo (se dovuto) deve essere pagato all'arrivo, in seguito verrà rilasciata regolare ricevuta o fattura fiscale.
the balance (if due) must be paid on arrival, euro currency only, then you will get a bill or a receipt.

eventuali spese per olio saranno rimborsate dietro presentazione di regolare fattura intestata a frank s.r.l. nessuna spesa di manutenzione o aggiunta olio sarà rimborsata al cliente senza alcuna autorizzazione del personale di banco o amministrazione
any expenses for oil will be refunded upon presentation of invoice addressed to frank srl no fees for maintenance or oil added will be refunded to the customer without authorization of the school staff or administration

tutti i prodotti commercializzati da mamo s.r.l. sono accompagnati da regolare fattura di vendita valevole per la garanzia di 24 mesi sui difetti di conformità, ai sensi del dlgs n. 24/02.
all the products commercialized by mamo s.r.l. are accompanied by a regular bill of sale valid as a 24 month guarantee on conformity defects, as provided for by legislative decree n. 24/02.

i prodotti sono accompagnati da regolare fattura di vendita valevole per la garanzia di 24 mesi sui difetti di conformità, resa da area d. srl ai sensi del codice del consumo; per gli acquisti fatturati a persone con partita iva ed aziende la garanzia è di 12 mesi.
all products will be delivered with a regular sales invoice, valid for a 24 months warranty on all manufacturing defects, according to the italian consumers code; for all purchases with an invoice issued to a company or to a professional with vat number, the warranty will be valid for 12 months.

regolari
correct