Vous avez cherché: regolate al meglio le manopole (Italien - Anglais)

sfruttare al meglio le risorse
making the best use of resources

allentare le manopole.
loosen the knobs.

sfruttare al meglio le potenzialità di windows
getting the most out of windows

obiettivo 1.5 - sfruttare al meglio le risorse
objective 1.5 making the best use of resources

per utilizzare al meglio le soluzioni di simulazione realistica
helping you successfully utilize the realistic simulation solutions

tti conosce al meglio le esigenze del consumatore europeo.
this makes t.t.i. better aware of the needs of the european consumers.

credo sia importante sfruttare al meglio le opportunità offerteci.
i believe it is important to make the best possible use of these opportunities.

informazioni utili per cominciare al meglio le vostre vacanze!
important information to read before getting your holiday off to a flying start!

questo ci consentirà di utilizzare al meglio le nostre strategie.
this will allow us to utilise our strategies to the best effect.

le prospettive finanziarie sono regolate al centesimo.
these financial perspectives are adjusted to within a millimetre.

gestisci al meglio le reti con la gamma di prodotti cisco prime.
manage networks better with the cisco prime portfolio of products.

sfrutta al meglio le più recenti funzionalità musicali e di gioco.*
you can take advantage of all the latest features-in the game and in the music studio.*

acquisire? come potete organizzare al meglio le competenze di cui disponete?
have? what cap-abilities can you develop and how? what cap-abilities do you need to acquire?

aumenta il desiderio del bambino di fare bene sfruttando al meglio le proprie abilità.
it increases the child's desire to do well and to the best of his/her ability.

ogni anno investiamo nelle migliori tecnologie per soddisfare al meglio le richieste di mercato.
every year we research and invest on the best technologies available in order to satisfy the market demand.

l'unico modo per gestire al meglio le funzionalità offerte è quello di sperimentare.
play with it, that's the best way to learn.

come possiamo impiegare al meglio le nostre diverse esperienze per costruire una nazione unita?
how can we make the most of our different experiences to build a united country?

l'obiettivo è sfruttare al meglio le risorse nazionali, in particolare le risorse umane.
its aim is to utilize national, and especially human resources to maximum effect.

l'ue incoraggia i propri partner a sfruttare al meglio le opportunità offerte dagli accordi.
the eu encourages its partners to make full use of the opportunities provided for in the agreements.

le manopole del volume del nostro dna possono essere regolate in tantissimi modi.
they differ in the way that nearby dna is methylated.