Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
repere radiopaco
repere radiopaque
Dernière mise à jour : 2016-06-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
materiale siffatto è di comune repere nel nostro lavoro clinico.
clinical material of this kind is of common finding in our profession.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2) all'unico punto di repere posteriore, la tuberosità ischiatica.
2) the only reference point on the back, the ischial tuberosity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oggi vi racconterò un caso limite, ma non dovete credere che sia materiale di repere eccezionale.
today i will tell you about a borderline case, but you should not believe that it is exceptional clinical material.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dati sui punti di repere fisici nei piccoli e altri dati sullo sviluppo postnatale; i punti di repere fisici valutati vanno giustificati,
data on physical landmarks in pups and other post natal developmental data, physical landmarks evaluated should be justified,
Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ovviamente è indispensabile conoscere dove prendere le misurazioni, ossia i così detti "punti di repere", cioè punti anatomici precisi, palpabili e riconoscibili.
obviously we need to know where to take measurements, namely the so-called "landmarks", or the specific anatomical points, palpable and recognizable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
4 giugno 2003: malosse, jungk e olechnowicz hanno avuto una riunione di lavoro con bucci della reper italiana per chiarire la richiesta di parere esplorativo sulla coesione economica e sociale presentata dalla presidenza italiana.
4 june 2003: mr malosse, mr jungk and mr olechnowicz met mr bucci, a member of the italian permanent representation, to clarify the italian presidency's request for an exploratory opinion on economic and social cohesion.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: