Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
il 23 le vengono resecate tre costole in anestesia locale, date le sue precarie condizioni generali.
on the 23rd, with just local anaesthetic because of her general condition, she had three ribs cut out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono stati esclusi i pazienti con metastasi al sistema nervoso centrale, comprese le lesioni al cervello precedentemente trattate o resecate.
patients with central nervous system metastasis, including previously treated or resected brain lesions, were excluded.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
lesioni che appaiono clinicamente e radiologicamente più aggressive dovrebbero essere resecate con margini ampi senza biopsia, per evitare di contaminare il tessuto sano, che potrebbe poi richiedere un intervento chirurgico successivo.
lesions appearing more aggressive clinically and radiographically must be widely resected without biopsy to avoid contamination of healthy tissue, which would likely necessitate an additional surgery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il tumore con incremento del contrasto è stato resecato nel 64 % dei pazienti nel gruppo sperimentale e nel 38 % dei pazienti nel gruppo di controllo (p<0,0001).
contrast-enhancing tumour was resected in 64 % of patients in the experimental group compared to 38 % in the control- group (p<0.0001).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent