Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
resiliente
resilient
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
imbottitura resiliente
resilient pad
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: IATE
resiliente ai cambiamenti climatici
climate-resilient
rendere resiliente ai cambiamenti climatici
climate proofing
09622 pavimento resiliente sportivo continuo
09622 seamless resilient athletic flooring
Dernière mise à jour : 2007-12-18 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
economia sta dimostrando di essere resiliente,
economy is proving to be resilient,
Dernière mise à jour : 2018-02-13 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
costruire un sistema finanziario più resiliente e stabile
building a more resilient and stable financial system
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
nelle risorse forestali il patrimonio resiliente del futuro.
forest resources as a resilient patrimony for the future.
promuovere un sistema finanziario pi forte e pi resiliente;
fostering a stronger and more resilient financial system
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
4.7 azione 7: garantire un'infrastruttura più resiliente
4.7 action 7: ensuring more resilient infrastructure
costruire un’infrastruttura resiliente e promuovere l’innovazione ed
build resilient infrastructure, promote inclusive and sustainable
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
sviluppo a basso tenore di carbono e resiliente ai cambiamenti climatici
low carbon and climate resilient development
grazie alla innovativa formula di capelli diventa più flessibile e resiliente .
thanks to the innovative formula of hair becomes more flexible and resilient.
gioia e soddisfazione di un popolo resiliente dopo anni di sacrificio e duro lavoro
joy and satisfaction of a resilient people, after years of sacrifice and hard work
inoltre, il risultato deve essere una società del welfare che sia più resiliente.
moreover, the result must be a more resilient welfare society.
finanziare l'economia reale tramite un settore finanziario resiliente e ben funzionante
financing the real economy through a resilient and well-functioning financial sector
conclusioni e raccomandazioni: verso una politica energetica dell'ue resiliente e consolidata
conclusions and recommendations: towards a consolidated and resilient eu external energy policy
l’unione europea ha bisogno di un’unione dell’energia resiliente.
the european union needs a resilient energy union.
5.1 una posizione esterna resiliente ha come conseguenza diretta un sistema energetico interno solido.
5.1 a strong internal energy system translates directly into a resilient external position.
l'ue deve diversificare l'approvvigionamento di gas e renderlo più resiliente in caso di perturbazioni.
the eu needs to diversify its supply of gas and make it more resilient to supply disruptions.
