Vous avez cherché: riaggiorniamoci piu' avanti (Italien - Anglais)

ci aggiorniamo piu' avanti
tante care cose

esploreremo piu' avanti la personalizzazione di questi menu'.
we will explore customizing the menus a little later.

oggi fa freddo, non oso immaginare piu' avanti come sara'.
today is cold, i don't dare to imagine how it will be further on.

potrete trovare i prezzi piu' avanti in questa pagina.
the prices can be seen elsewhere on this page.

ci fa diventare forti e capaci e ci porta piu' avanti nella nostra grandezza.
it makes us strong and capable and brings us more into our greatness.

disegnerà, piu' avanti, mobili di grande successo per "knoll international".
he later produced several highly successful furniture design for "knool international".

no, non sono d'accordo. qui prima le macchine correvano troppo. e piu avanti c'è la scuola.
no, i do not agree. here the cars are speeding much. and further on there is the school.

nel caso di invio verso il display lcd il carattere viene filtrato, come descritto piu' avanti, tramite la elaboralcd.
if the output device is the lcd display then the character is filtered, as described in the following lines, through procedure filerlcd.

quando tutto era un completo caos ed eri deciso a non andare piu' avanti dicendo, "non ce la faccio più!"
you faced utter chaos - and you gave up, saying, "i can't handle it anymore!"

questi incidenti furono sempre accettati per quello che sembravano, ma ogni volta piu' avanti si sapeva poi che questi incidenti erano molto sospetti.
these incidents have always been accepted at face value when they occurred, but in every case we have learned later that the incidents were highly suspicious.

entrambe le escursioni devono essere prenotate in anticipo, preferibilmente al momento dell'acquisto del tour. piu' avanti in questa pagina potrete vederne il costo.
both of the rides need to be booked ahead of time, preferably when you book the tour itself. the prices can be seen elsewhere on this page.

fuori piove e inizia a fare fresco da queste parti. io mi scaldo le ossa e penso a tutto quello che ho gia' visto in questi 3 giorni di ritrovata liberta' e immagino come sara' ancora piu' avanti....
outside it is raining and it's starting to get cooler in these parts. i reheat my bones and think about all that i have already seen in the 3 days that i have rediscovered my freedom and i wonder what more there is to come

alla fine il paziente sara in grado di camminare un po 'piu avanti, eseguire gli esercizi piu seduti, e montare le scale lentamente. egli deve essere osservato per mezzo di un monitoraggio holter che egli cinghie a se stesso.
eventually the patient will be able to walk a little further, perform more exercises while sitting, and mount stairs slowly. he should be observed by means of a holter monitor which he straps to himself.

a maggio ci viene data l'opportunita' di metterci i sandali e andare avanti. le onde dopo onde che ci porta maggio o ci spingeranno piu' avanti al largo mare, oppure nelle nostre piu' auten-tice e appropriate direzioni.
in may, we are given the opportunity to put on our sandals and step forth.... the waves upon waves that may brings in will either sweep us further out to sea or propel us into our most truthful and appropriate directions.

passando pian piano per la riviera di trogir s'incontrano delle piccole localita sul mare, perfette per una vacanza idillica, per incontrare piu avanti la perla del patrimonio culturale mondiale, protetta dall'unesco – citta di trogir.
as your walk takes you along the trogir riviera, a succession of coastal towns springs up, the promises of an idyllic holiday. soon, the jewel of unesco's world heritage list – the old town of trogir.

una volta che hai usato la carta trappola, mandala al cimitero, come per le carte magia. ci sono alcune trappole che resteranno a faccia in su anche dopo che sono state usate, le quali sono le carte trappola continue, ma vedrai come funzioneranno un pò piu' avanti nella guida.
once you've used a trap card, you send it to the graveyard, just like spell cards. there are some traps which stay face-up on the field after they have been used called continuous traps but you will see how this works a little later.

mi risveglio tardi anche oggi il sole e' molto caldo, ma si un altro giorno di pausa... con i miei amici di tenda gioco a carte, qualche bagno e un po' di pallavolo sulla spiaggia del fiume. in macchina andiamo a fare la spesa in un villaggio piu' avanti. vedo in anteprima quello che mi aspettera' domani.
i wake up late, also today the sun is very hot, another day of rest... why not? with my ''tent friends'', i play cards, a few swims and a little volleyball on the beach by the river. we go by car to do some food shopping in a village a little further ahead along the road. i get a preview of what awaits me tomorrow.

considerato il tutto, fortunati sono coloro che vi andranno piu' avanti nella stagione, quando il gelo in polonia e ukraina sara' meno pesante. tuttavia e' stata chiesta ai visitatori un po' di immaginazione: le strade ora coperte di neve e ghiaccio, in giugno saranno piene di viaggiatori fans, gli alberi ora spogli dei parchi saranno verdi e rigogliosi ed offriranno ombra ai numerosi ospiti da tutta europa.
all in all, you were probably luckier to be on one of the later tours when winter had somewhat loosened its icy grip on poland and ukraine. a bit of imagination however was demanded from all of the visitors: in june the now snowy and icy streets will be bustling with travelling fans, the leafless trees in the numerous parks will be full and green and offer welcome shade to guests from all across europe. one of the main tasks for the mobile fans' embassies during their visits was to get acquainted with the cities: where are the good meeting points, pubs and cafés? how is it best to get around, and to get to the stadium?