Vous avez cherché: ribellando (Italien - Anglais)

perché i figli si stanno ribellando?
why are the children rebelling?

ci stiamo ribellando contro l eterno dio e i suoi comandamenti.
we are rebelling against the eternal god, and his very clear commandments.

quando lucifero dichiarò guerra a dio, si stava ribellando contro la parola dell'onnipotente.
when lucifer declared war on god, he was rebelling against the word of the almighty.

un'altra condizione, kasai del sud inoltre stava ribellando contro l'autorità centrale.
another state, south kasai was also rebelling against central authority. there were diamond deposits in its region.

non è neanche riuscita a migliorare la situazione della sua società, che si sta ribellando e sta rivendicando i propri diritti legittimi.
it has not succeeded either in improving the situation for its society, which is rebelling and claiming its legitimate rights.

"tutti fanno parte di un paese che è il messico, degno e ribelle, e si sta ribellando".
the proposal in mexico is: we'll grab a sector of the old political class, give it a new sheen, and from that we will draw the new mexican state.

primo: dovranno dimostrare che hanno intenzione di affrontare la realtà politica che gli elettori si stanno ribellando contro la vecchia guardia e chiedono rinnovamento.
the new political reality is that voters are rebelling against the old guard and demanding renovation.

in bielorussia, che è un paese ai confini dell’ unione europea, i cittadini si stanno ribellando contro le forme di governo autoritarie e ci si può attendere una vittoria democratica nel prossimo futuro.
the elections in ukraine demonstrated the huge potential of civil society in the countries bordering the eu and in those in which the european union serves as a basic point of reference in political, economic and cultural matters.

stanno costruendo dei robot per dei combattimenti in guerra ma il cip di controllo dei robot è difettoso però i produttori non vogliono interrompere il montaggio dei robot. questo problema si sta ampliando in tutto il mondo e i robot si stanno ribellando e stanno conquistando gran parte del mondo, dobbiamo prepararci a una guerra che probabilmente causerà una serie di disastri. inoltre gli scienziati hanno scoperto che i robot si stanno evolvendo.
they are building robots for combat in war, but the robot control chip is defective, but the manufacturers do not want to stop the assembly of the robots. this problem is spreading all over the world and robots are rebelling and taking over much of the world, we must prepare for a war that will probably cause a series of disasters. in addition, scientists have found that robots are evolving.