Vous avez cherché: ricciardo (Italien - Anglais)

birelart, dr, ricciardo e zanardi dicono di sì.
birelart, dr, ricciardo e zanardi say “ yes, it is!”

daniel ricciardo: “e’ fantastico avere kiern come membro della squadra.
daniel ricciardo: “it’s great having kiern as a team member.

fino ad ora i test invernali sono stati molto positivi e vorrei ringraziare ricciardo kart per questa possibiltà e per il loro supporto.
so far the winter tests have been very positive and i would like to thank ricciardo kart for this opportunity and for its support.

solo negli ultimi 6 minuti è stato incalzato da ricciardo, costa e aleshin che con pista gommata sono risultati migliori di qualche decimo.
only in the last 6 minutes he was overtaked by ricciardo, costa and aleshin who, with rubberized track, were better by a few tenths.

dopo la stagione d’esordio, ricciardo kart racing si appresta a tornare in pista per affrontare nuove sfide e competere nuovamente al top.
after its first season, ricciardo kart racing is preparing to get back on track to meet new challenges and compete at the top once again.

per un solo punto resta quarto il danese christian lundgaard (ricciardo-parilla), secondo in finale ma rimasto senza punteggio nella classifica delle manche.
lundgaard (ricciardo-parilla), the runner-up of the final, did not score any points in the heats.

nonostante il traffico in pista provocato da diversi doppiati, il tracciato a tratti scivoloso a causa di condizioni meteo incerte tra bagnato e asciutto, la lotta con ricciardo dietro di lui, berthon è stato un mago nella guida e ha tenuto testa a tutti portando a termine con successo una gara veramente eccezionale.
despite the traffic on track generated by various lapped, the track slippery at times due to uncertain weather conditions between wet and dry, the fight with ricciardo behind him, berthon was a magician in driving and he has completed a successful race.

l’acquario di roma è quasi pronto. la data ufficiale di apertura (l’ennesima da quando è iniziata la storia dell’opera nel 2008) non c’è ancora ma i lavori sono conclusi, mancano alcune rifiniture e riempimento delle vasche e tutto ciò avverrà, come auspicato, nel 2020. nel frattempo in questi giorni partirà una sorta di pre opening, eventi e mostre per far scoprire l’acquario ai romani; già dall’autunno 2019, l’ideatore dell’intero progetto domenico ricciardi, ha l’idea
the rome aquarium is almost ready. the official opening date (the umpteenth since the history of the opera began in 2008) is not there yet but the works are finished, some finishing and filling of the tanks are missing and all this will happen, as hoped, in 2020. in the meantime a sort of pre opening, events and exhibitions will start in these days to make the romans discover the aquarium; already in autumn 2019, the creator of the entire domenico ricciardi project, has the idea