Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
numero degli ospiti
number of guests
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gestione degli ospiti.
guestroom management.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commenti degli ospiti:
comments of guests:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a disposizione degli ospiti
for guests
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a disposizione degli ospiti:
we offer our guests:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
libro degli ospiti (1)
guestbook (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nome e cognome degli ospiti
name and surname of guests
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a disposizione degli ospiti la...
the property is in good condition and fully...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a disposizione degli ospiti per:
available to guests:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
camere degli ospiti cres (5)
guest rooms cres (5)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cucina a disposizione degli ospiti.
kitchen at your disposal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a disposizione degli ospiti troverete:>
the guests will find:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- scelta del pernottamento degli ospiti.
- choices for guests’ overnight stays.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
camere degli ospiti barbat (2)
guest rooms barbat (2)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poco prima dell'arrivo degli ospiti .
just before your guest arrival.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la jonnonho, sala di ricevimento degli ospiti provenienti dalle marche straniere;
the jonnonho, a reception hall for important foreign visitors.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la stanza “bianca” chiamata “świetlica” era una stanza di gala destinata al ricevimento degli ospiti.
the ‘white’ chamber was used on festive occasions and as a guestroom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vostre prenotazioni sono trasferite immediatamente agli uffici ricevimento degli alberghi corrispondenti.
your bookings are immediately transferred to the hotel receptions you selected, where receptionists are present 24 hours a day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l ipp sarà inaugurato in occasione del ricevimento degli ospiti d onore, sei ore prima che venga abbassata la bandiera dell onu e issata quella nuova nazionale di timor est.
the ipp will be officially opened on the occasion of the vip reception, six hours before the un flag will be lowered and the new east timorese national flag will be raised.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
orari: il ricevimento degli ospiti in arrivo è dalle ore 16.00 fino alle ore 19.00 - eventuali arrivi posticipati devono essere comunicati al momento della prenotazione.
check in from 16.00 until 19.00 - any late arrivals must be communicated at the time of booking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :