Vous avez cherché: richiamare particolare (Italien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

English

Infos

Italian

richiamare particolare

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

richiamare

Anglais

flatten-out

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

richiamare {0}

Anglais

invoke {0}

Dernière mise à jour : 2007-08-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

richiamare al

Anglais

call me back at

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

impossibile richiamare '{0}'

Anglais

could not invoke '{0}'

Dernière mise à jour : 2007-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

impossibile richiamare ras

Anglais

unable to get ras

Dernière mise à jour : 2006-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

richiamare l'aiuto

Anglais

getting help

Dernière mise à jour : 2007-12-10
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE

Italien

// richiamare l'operazione

Anglais

// invoke the operation

Dernière mise à jour : 2007-10-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

voglio richiamare la vostra attenzione in particolare su tre conclusioni.

Anglais

i want to draw your attention to three particular conclusions.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Italien

richiamare l'url corrente

Anglais

get the current url

Dernière mise à jour : 2006-10-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

richiamare l'operazione sca.

Anglais

invoke the sca operation.

Dernière mise à jour : 2007-05-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vorrei richiamare l' attenzione del parlamento su questo punto in particolare.

Anglais

i would like to draw this point, in particular, to the attention of parliament.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

signor presidente, desidero richiamare una particolare attenzione anche sul progetto intas.

Anglais

i should also like to draw your attention to the intas project.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il comitato desidera richiamare l'attenzione sul caso molto particolare del personale militare.

Anglais

the committee draws the attention to the very special case of military personnel.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vorrei quindi richiamare in maniera particolare l’attenzione del commissario su questo punto.

Anglais

i would therefore ask the commissioner to pay particular attention here.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ciononostante, vorrei richiamare l'attenzione su un punto, rivolgendomi in particolare alla commissione.

Anglais

nevertheless, there is one point that i would like to make, and i shall address this primarily to the commission.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

vorrei pertanto richiamare l'attenzione in particolare sul ruolo dell'operazione eufor tchad/rca.

Anglais

i would therefore like to draw particular attention to the role of the eufor tchad/rca operation.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

   – signor presidente, vorrei solo richiamare l’attenzione dell’ufficio di presidenza su un particolare.

Anglais

   mr president, i should just like to call the bureau’s attention to one matter.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

─ in casi particolari il tempo può richiamare indietro la morte!

Anglais

“in very particular cases, time can be persuaded to delay death!”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e si è dedicato con particolare vigore a richiamare l’attenzione sull’africa.

Anglais

and he has devoted particular energy to drawing attention to africa.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in particolare, vorrei richiamare oggi la vostra attenzione sull'imprenditoria femminile, perché costituisce uno strano paradosso.

Anglais

i should particularly like to draw your attention today to female entrepreneurship, for it is a strange paradox.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,100,446 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK