Vous avez cherché: richiederlo (Italien - Anglais)

devi richiederlo.
you have to ask for it.

puoi richiederlo anche:
you can also request it:

ma chi sarà a richiederlo?
but who will demand it?

se non hai ancora l'accesso puoi richiederlo...
you can request access to the reserved area...

se i trattati continueranno a richiederlo, sarà certamente così.
if the treaties continue to require this, so be it.

può darsi che sia l' argomento stesso a richiederlo.
perhaps that is what this whole exercise demands.

penso inoltre che il nostro compito sia promuoverlo e richiederlo.
i also think that it is our task to promote and to demand this.

se non avete ancora un conto utente, potete richiederlo qui.
if you do not have an account, you can request one here.

fatto questo, si schiererà dalla tua parte e potrai richiederlo.
he will join your side and be available to summon.

se non siete ancora in possesso di un account , cliccate qui per richiederlo.
if you don't have an account yet, click here to request your registration

però, senta, visto che sono già al telefono forse mi conviene richiederlo subito.
but, look, since i'm already on the phone, i might want to ask right away.

i relatori non possono richiederli e men che meno i deputati.
the rapporteurs cannot demand them, and meps certainly cannot.