Vous avez cherché: richiesta apertura porta (Italien - Anglais)

apertura porta
opening port

apertura porta ............................................
port open ............................................

apertura porta in corso...
opening port...

a richiesta apertura straordinaria per gruppi
opening on request for groups

apertura porta di comunicazione in corso...
opening communication port...

apertura porta sul lato della mano destra
door opening on the right-hand side

possibilità di inversione del senso di apertura porta.
possibility of reversing the direction of the door opening.

aperture porta:
port opens:

in caso di apertura porta il comando valvola viene inibito.
in case a door is opened the valve command is disabled.

apertura porta sul lato della mano destra (cardini a destra)
door opening on the right-hand side

chiedi ogni volta che viene richiesta l'apertura di una nuova finestra.
prompt every time a popup window is requested.

- richiesta apertura ritardata da 5 a 60 sec. - allarme ritardato di apertura dall'esterno da 10 a 120 sec.
- opening time delay alarm request from 5 to 60 sec.opening alarm from outside from 10 to 120 sec

contemporaneamente all’istanza di fallimento, è stata richiesta l’apertura per la procedura di insolvenza della società madre e delle rispettive succursali.
simultaneously the instance of failure, it has been required to open the insolvency procedure for the mother-company and its branches.

avviso di fissazione di udienza preliminare del tribunale di roma in riferimento alla richiesta d'apertura del processo contro 31 imputati formulata dal procuratore nella "causa condor"
report of the international court of justice

nel comunicato presentato dai leader del gruppo guerrigliero, appare anche la richiesta dell'apertura degli archivi dell'esercito, della polizia e dei servizi d'intelligence.
in the statement presented by the leaders of the guerrilla group, there is also the request of the opening of the archives of the army, police and intelligence services.

il controllore registra anche tutte le aperture porta nell’arco del giorno, indicando quelle superiori ad un tempo limite.
the controller also records all door openings during the day, indicating which exceeded the time limit.

fino al modello di forno n 61/h con apertura porta verso il basso i tubi per il gas passano nella parte superiore attraverso il collare porta, in caso di forni più grandi con apertura porta verso l'alto i tubi passano nella parte inferiore del collare porta.
we would be pleased to carry out trials at our technical center. up to furnace model n 61/h with downward door opening the gas ductway is laid through the upper section of the door collar, for larger furnaces with upward door opening the supply line is laid through the lower furnace collar.

ho inoltre richiesto l'apertura di un secondo aeroporto per gli aerei in arrivo con le apparecchiature, in altre parole l'aeroporto pathein che è un aeroporto militare.
i also asked for a second airport to be opened up for planes arriving with equipment, in other words pathein airport which is a military airport.

lo chalet del sirente è prossimo all'apertura. porta d'accesso verso la valle subequana, è un supporto logistico ed operativo fondamentale per l'area protetta ed un modello di sviluppo turistico sostenibile in ambito montano
chalet del sirente will open soon. gateway to valle subequana, it represents an essential logistic support for the protected area and a model of sustainable mountain tourism development

il led (back up) rimane acceso per un tempo programmabile e conteggiato dall'ultima apertura della valvola. l'iniezione è modulata e progressiva, ai fini della ottimizzazione del consumo di gas. in caso di apertura porta il comando valvola viene inibito.
the (backup) led remains lit for a programmable period counted from the last time the valve is opened. the gas is injected gradually and modularly in order to optimise gas consumption. in case a door is opened the valve command is disabled.