Vous avez cherché: ricordalo (Italien - Anglais)

il mio nome, ricordalo, è nosside. ora va’!
my name, remember, is nossis. now go!

ricordalo! e’ un principio importante nella pratica.
remember this! it's an important principle in practice.

vivere con poco stress è la strada migliore per vivere meglio, ricordalo.
living with little stress is the best way to live better, remember it.

vivere la tua vita con meno stress è la soluzione migliore per vivere meglio, ricordalo.
living your life with less stress is the best way to live better, remember.

per favore ricordalo quando si fanno files c64 disponibili ad un pubblico generico con un vasto campo di emulatori.
please keep this in mind when making commodore 64 files available to a general public that might use a wide range of emulators.

quindi il mio ip è 192.168.2.30. ricordalo o scrivilo da qualche parte, così possiamo proseguire.
so my ip is 192.168.2.30. remember it or write it down somewhere so we can go on.

se ha già relazioni con qualcuno ma lui non risponde alle sue esigenze, lui può rompere con lui per darsi la possibilità di cercare la sua felicità con altrui. ricordalo - puoi rompere col tuo fidanzato e provare a trovare un nuovo solo una volta al giorno.
if she is involved with someone, but he doesn't meet her standards, she can break up with him so that they can both be free to find their soul mate elsewhere. remember - you can try to break up with your current boyfriend or to find a new one once per day only.

e lo so che questo deve suonare strano venendo dal dannatissimo direttore! ma il fatto è che non ho proprio il tempo di rintracciare alcune persone che mi piacerebbe intervistare sul sito (questo è un hobby, ricordalo), e non sono certo in condizione di pagare altri che lo facciano al posto mio. se davvero volessimo fare questo sito come si deve, allora avremmo bisogno di un budget e io dovrei lasciare il mio lavoro, e nessuna delle due cose è all'orizzonte in un futuro prevedibile.
but the thing is, i don't have time to be chasing down some of the people i'd like to interview on the site (this is a hobby, remember), nor can i pay any writers to do it for me. if we really wanted to do this site properly, we'd need a budget and i'd have to quit my job, neither of which are in the foreseeable future.