Vous avez cherché: riemerga (Italien - Anglais)

ciò di cui abbiamo bisogno è che haiti rinasca, risorga, riemerga e si risviluppi.
what we need is the rebirth, the resurgence, the re-emergence and the redevelopment of haiti.

il terzo è garantire che il nepal riemerga sulla scena mondiale sotto forma di democrazia stabile.
the third is to ensure that nepal emerges again on the world scene as a stable democracy.

il rischio è reale e le autorità sanitarie vogliono evitare che il morbillo riemerga come una grave minaccia tra una popolazione particolarmente vulnerabile.
there is a real risk of it re-emerging as a major threat for children.

finita la deco una decina di minuti prima di lorenzo, riesco a salire la scaletta del pozzo prima che anche lui riemerga.
i finish the decompression about ten minutes before lorenzo, i succeed in climbing the ladder of the shaft before he is back on the surface.

riemerge invece il datato tormentone della tassa sul cherosene, che viene qui furtivamente reintrodotta dalla porta di servizio.
yet again, the age-old favourite of kerosene tax has popped up, another way of sneaking it in through the back door.