Vous avez cherché: riflessologia (Italien - Anglais)

riflessologia
reflexology

riflessologia plantare (50 minuti)
shiatsu (50 minutes) reflexology (50 minutes)

corso, riflessologia, lanzarote, isole canarie
course, reflexology for beginners, lanzarote, canary islands

una combinazione di riflessologia plantare e massaggio alla schiena.
an ideal combination of back massage and foot reflexology.

la riflessologia ha un effetto olistico su corpo, anima e mente.
the foot reflexology has a holistic effect on your body, mind and soul.

esistono poche controindicazioni in riflessologia, soltanto quelle che segniamo a continuazione:
there are only a few notable advices in reflexology, which are the following ones:

della fusione di diversi trattamenti come l‘ayurveda, la riflessologia e lo yoga.
techniques like the ayurveda, the reflexology and yoga.

la riflessologia è una terapia di massaggio delle "zone di riflesso" dei piedi.
reflexology is a massage therapy of the feet "reflex zone".

il tempo che si deve impiegare per la riflessologia e il numero di sessioni varia secondo il paziente.
the time that a session takes for reflexology and the number of sessions varies according to the patient.

sono così stati aperti corsi di meditazione buddista, yoga, riflessologia allo scopo di avvicinare la gente a dio.
a number of religious orders have started to offer courses in buddhist meditation, yoga and reflexology in the hope of bringing people closer to god.

il fango (20 min) è seguito da un massaggio parziale e/o di riflessologia plantare.
the fango mud pack (20 min) is followed by a partial-body or foot reflexology massage.

ho usato icewave su una mia cliente per la riflessologia, che era stata trattata con iniezioni di cortisone per un dolore al ginocchio.
i used the icewave on my reflexology client, who has been receiving cortisone shots for knee pain.

dura 90 minuti e inizia con un linfodrenaggio viso o massaggio del viso, seguito da massaggio di riflessologia plantare e massaggio classica di tutto il corpo.
massage snovik 90 min it is a relaxing massage . it lasts 90 minutes and starts with a lymphatic drainage facial or massage of the face, followed by reflexology foot massage and then classical massage of the whole body.

che viene esercitata sulla pianta del piede, zona in cui si trovano ipunti riflessi di tutte le parti del corpo, definita correttamente riflessologia plantare.
that it comes exercised on the plant of the foot, zone in which they are found ipunti reflected of all the parts of the body, defined correctly riflessologia to plantare.

**i test non sono riusciti a dimostrare che la riflessologia è clinicamente efficace per qualcuna della vasta gamma di condizioni patologiche per le quali è stata testata.
**the trials failed to demonstrate that reflexology is clinically effective for any of the wide range of conditions for which it has been tested.

1 massaggio a scelta tra ayurveda, shiatsu, watsu, linfodrenaggio, riflessologia plantare, californiano o indonesiano (50 minuti)
1 massage of your choice between ayurveda, shiatsu, watsu, lymphatic drainage, reflexology, californian or indonesian (50 minutes)

a partire da quest'anno le università britanniche a finanziamento pubblico non offriranno più corsi di laurea in medicina cinese, agopuntura, omeopatia, naturopatia o riflessologia.
starting this year, publicly-funded british universities will no longer offer degree programs in chinese medicine, acupuncture, homeopathy, naturopathy, or reflexology.

forme comuni di trattamento sono diverse forme di trattamenti dietetici in quanto tali. fissa e vegetariskkost, omeopatia, la chiropratica, l'agopuntura e riflessologia.
common forms of treatment are different forms of dietary treatments as such. fixed and vegetariskkost, homeopathy, chiropractic, acupuncture and reflexology.

-riflessologia (diagnosi-cura la scienza che mette in relazione il corpo umano attraverso vari punti i piedi e altre parti del corpo).
-reflexology (diagnosis-healing science that relates the human body through various points on the feet and other body parts).

dai rituali ayurvedici allo shiatsu, dalla riflessologia plantare al thai stretching, il nostro suggerimento è di affidarvi all’esperienza dei nostri operatori del benessere, che sapranno restituirvi quella serenità che vale una vacanza.
from ayurvedic rituals to shiatsu, reflexology to thai stretching, we suggest you trust in the experience of our spa staff, who will be able to restore that sense of peace and serenity a holiday is worth.