Vous avez cherché: rigenereranno (Italien - Anglais)

con il sangue di athena, anche loro si rigenereranno.
with athena's blood, they will also be revived.

energie e rigenereranno il corpo e l’anima, garantiscono un piacere assoluto e un ottimo relax
restore body and soul – total pleasure and relaxation for even the most demanding guest.

ad harrachov potrete infatti immergervi nelle terme della birra che delizieranno le vostre papille gustative e rigenereranno il vostro corpo.
in harrachov, you can soak in a beer spa that will rejuvenate your body and delight your taste buds.

questo percorso di 43 chilometri può sembrare impegnativo, ma le viste che lo accompagnano riempiranno la vostra anima e rigenereranno il vostro spirito.
this 43-kilometres-long trail can seem challenging, but the views that it offers, will fill your soul and rejuvenate your spirit.

il nostro personale vi consiglierà e vi guiderà lungo percorsi del piacere per il corpo e lo spirito, che vi rigenereranno dalle fatiche quotidiane.
our staff will guide and advise you on a pleasurable course for the body and spirit to rejuvenate you from the stress of daily life.

i prodotti naturali come il miele, lâ olio di argan e il sapone di aleppo vi rigenereranno. la nostra tradizione è al servizio del vostro benessere.
natural products, honey, argan oil and alep soap will regenerate you.

la zona, paesaggisticamente unica e preservata, offre l'occasione di vivere un contatto profondo con la natura: escursioni a piedi, o a cavallo, passeggiate con pic-nic in compagnia dei nostriasinelli, silenzio e cieli stellati. le spiagge più incontaminate sono poco distanti e la graziosa cittadina di essaouira è raggiungibile in 20 minuti d'auto. corsi di cucina berbera, trekking, birdwatching, o semplice relax a bordo piscina vi rigenereranno, permettendovi di apprezzare l'unicità di questa zona incontaminata del marocco.
the area, unique and preserved, offers the opportunity to live a magical contact with nature: walking treks, donkey trails with picnic, quietness and starry nights. uncontaminated beaches and the lovely beach town of essaouira are just 20 minutes away by car. berber cooking class, trekking, birdwatching, or simply relaxing by the pool will let you revive, find new energy and appreciate this unique and preserved area of morocco.