Vous avez cherché: rigogliosa (Italien - Anglais)

più rigogliosa.
più rigogliosa.

la natura circostante è davvero rigogliosa.
the surrounding countryside is very lush.

e l’acqua tornerà a scorrere rigogliosa
and again water will flow in streams

il municipio si caratterizza per la sua rigogliosa vegetazione.
the prominent feature of the municipality is its abundant vegetation.

il paesaggio è bello, la vegetazione è molto rigogliosa.
it's a very quiet 3-hour-rafting on a raft made of bamboo, very touristy but nice.

l'isola è ricoperta da una rigogliosa vegetazione tropicale.
the island is covered by a flourishing tropical vegetation.

e una chioma rigogliosa, ricca di rami, foglie e frutti.
its top is a luxuriant crown of branches, leaves and fruit.

una terra un tempo rigogliosa è diventata un deserto senza vita.
a land once full of life has become a lifeless desert.

intorno si apre una rigogliosa natura che invita alla pace e alla meditazione.
the surrounding countryside is lush and green, a natural invitation to peace and meditation.

la baia con una bella spiaggia di ghiaia è circondata dalla vegetazione rigogliosa.
the bay features a lovely pebble beach which is surrounded by lush vegetation.

circondato da una rigogliosa vegetazione che regala un ambiente naturale al vostro soggiorno.
all surrounded by lush green vegetation which provides a more natural environment for your stay.

il clima mediterraneo della svizzera italiana permette alla flora subtropicale di crescere rigogliosa.
the italian part of switzerland’s mediterranean climate allows the sub-tropical flora to truly flourish.

il risultato sono valori dell’acqua stabili ed una rigogliosa crescita delle piante.
this leads to stable water parameters and splendid plant growth.

azienda ben tenuta, molto ma molto gradevole, posto tranquillo e la natura è rigogliosa.
company well maintained, very, very nice, quiet place and nature is lush.

dalla natura rigogliosa, addomesticata dalla mano dell'uomo, ai vini pregiati che riposano in barriques.
from a flourishing nature, tamed by the hand of man, to the precious wines that are distilled in casks.

la bellezza naturale dell'isola è composto, acqua corrente e rigogliosa vegetazione che ruotano senza intoppi.
the natural beauty of the island is composed, running water and lush vegetation that rotate smoothly.

qui, la sabbia bianca, l'acqua cristallina ed una vegetazione rigogliosa promettono una vera vacanza di relax.
here, the white sand, the crystal-clear water and lush vegetation promise a relaxing holiday.

la natura rigogliosa del parco nazionale delle foreste casentinesi, monte falterona e campigna diventa museo all'aria aperta.
the luxuriant nature of the casentino, mount falterona and campigna forests national park is transformed into an open air museum.

ma può anche ringiovanirsi, fortificarsi, rinnovarsi, perfezionarsi, crescere fino a divenire rigogliosa, albero dagli infiniti frutti.
but is can also get younger, fortified, renewed, become perfect, grow till becoming flourishing, a tree with infinite fruit.

potrete camminare nell’isola storica fino a che vedrete un’area rigogliosa chiamata eixample a circa mezz’ora di cammino.
you can take a walk into the historical island where you will see a leafy area called eixample, it will take you about half an hour getting there.