Vous avez cherché: riguardo gli altri cv la penso come te (Italien - Anglais)

mi consenta di dire che non la penso come lei.
allow me to say that i do not think so.

al di là di ogni convinzione religiosa o morale la penso come turow.
in the end, however, turow decided against the death penalty, beyond any religious or moral conviction…

· nell'onore usate riguardo gli uni verso gli altri (rom 12:10)
give preference to one another in honour (romans 12:10)

per quanto riguarda gli altri punti appoggiamo certamente la relazione van velzen.
on all the other points mr van velzen has our full support.

per quanto riguarda gli altri stati candidati, il quadro si articola come segue.
the following comments are called for in regard to the other applicants:

per quanto riguarda gli altri settori, life finanzierà :
in other areas life will be supporting:

per quanto riguarda gli altri settori, life ha sostenuto:
the other projects receiving life assistance are:

un' altra preoccupazione del relatore riguarda gli altri donatori.
another of your concerns was to know what is happening with the other donors.

per quanto riguarda gli altri settori, saranno necessari ulteriori chiarimenti.
in other areas further detailed clarifications are needed.

per quanto riguarda gli altri pacchetti, che saranno disponibili solo dopo il pagamento.
as for the other packages, they will only be available after payment.

dal 1° novembre al 31 maggio per quanto riguarda gli altri stati membri.
from 1 november to 31 may in the case of the other member states.

per quanto riguarda gli altri rifiuti, tali paesi hanno indicato che non desiderano ricevere alcuna spedizione.
concerning other waste, they have indicated that they do not wish to receive shipments.

per quanto riguarda gli altri settori, l'accordo si basa largamente sugli altri accordi europei.
in other fields it is largely modelled on other europe agreements.

per quanto riguarda gli altri gruppi d'interesse economico e sociale mancano tuttora iniziative di questo genere.
the other interest groups in society lack appropriate initiatives.

per quanto riguarda gli altri elementi dell'articolo 61, paragrafo 1, dell'accordo see, si applicano le normali disposizioni.
as far as the other elements of article 61(1) of the eea agreement are concerned, the normal rules apply.