Vous avez cherché: rilevare contestualmente (Italien - Anglais)

rilevare
pick-up

nulla da rilevare
nothing to detect

contestualmente lo statuto.
its statute.

elemento contestualmente opzionale
contextually optional element

inoltre, è possibile rilevare contestualmente anche le misure di temperatura.
in addition, there is also provision for thermal measurement.

vorrei rilevare due elementi.
i should like to stress two things:

impossibile rilevare '&3'.
unable to locate '&3'.

impossibile rilevare alcun modem.
windows was unable to detect any modems.

impossibile rilevare l'artefatto ejb
unable to find the ejb artifact

dovrai informarci contestualmente alla prenotazione.
you will have to advise us at the same time you make your booking.

impossibile rilevare l'oggetto swbemlocator.
unable to get swbemlocator object

contestualmente vorrei anche sollevare due questioni.
at the same time, i would like to raise two matters.

contestualmente l'analisi è comunicata alla commissione.
the analysis shall be communicated to the commission at the same time.

queste due proposte saranno esaminate contestualmente dal consiglio.
these two proposals are to be examined at the same time by the council.

cresce tuttavia contestualmente anche la nostra responsabilità politica.
but this means that our political responsibility is also growing.

c) l'indirizzo postale dell'utente, se fornito contestualmente all'ordine.
c) the user's postal address if provided while ordering