Vous avez cherché: rimandarlo (Italien - Anglais)

dobbiamo rimandarlo.
we have to postpone it.

le autorità polacche gli hanno negato l’ asilo politico e intendono rimandarlo in russia.
the polish authorities are refusing to grant him political asylum and intend to deport him to russia.

È un progetto che dobbiamo mettere in piedi, per risolvere il problema e non limitarci a rimandarlo ancora.
we must find an answer to this, now, if we are to solve the problem for the future rather than just postponing it.

29:9 per il comandamento soccorri il povero, secondo la sua necessità non rimandarlo a mani vuote.
29:9 help the poor for the commandment's sake, and turn him not away because of his poverty.

ma tanto fecero, tanto insistettero che i superiori dovettero ritornare sulle decisioni prese e rimandarlo dopo breve tempo a padova.
but they reacted so vigorously and insisted to such an extent that the superiors had to go back on their decision and shortly sent him back to padua.

ringrazio l' onorevole parlamentare per la sua domanda; posso solo rimandarlo alla risposta che ho dato alla domanda precedente.
i thank the honourable member for his question. i can only refer him to my previous reply to the previous questioner.

il consiglio" trasporti" deve adottare una decisione politica per affrontare il problema; non possiamo rimandarla; è necessario pensarci subito.
the council of transport ministers needs to take a political decision to address this. we cannot put it off any longer.