Vous avez cherché: rinuncia alla decadenza (Italien - Anglais)

rinuncia alla riscossione forzata
waiving of enforced recovery procedures

rinuncia alla domanda di asilo
abandonment of the asylum claim

si rinuncia alla discussione generale.
a general debate was not considered desirable.

rinuncia alla clausola di non preferenza
waiver of negative pledge

parte f rinuncia alla riscossione forzata
waiving of enforced recovery procedures

il comitato rinuncia alla discussione generale.
the committee decided not to hold a general discussion.

rinuncia alla rivalsa verso gruber logistics
letter of indemnity similar fax

l'assemblea rinuncia alla discussione generale.
the committee decided not to hold a general discussion.

interruzione del procedimento e rinuncia alla riscossione forzata
interruption of proceedings and waiving of enforced recovery procedures

chi rinuncia alla propria umanità rinuncia a tutto.
humanity is what embodies the truthfulness of our faith; those who renounce their humanity renounce everything.

la sua rinuncia alla protezione dei dati personali è inaccettabile.
its forfeiting of the protection of personal data is unacceptable.

alla base della confusione c’è la rinuncia alla metafisica.
what lies at the basis of all this confusion is the abandonment of metaphysics.

ciò implica la rinuncia alla gestione centralizzata del mercato stesso.
this means turning away from a centrally-run market.

trattato per la rinuncia alla guerra come strumento di politica nazionale
treaty for the renunciation of war

art.804 : « la rinuncia alla successione non può essere presunta .
art 804 : " the renunciation of a claim under an estate is not assumed.

global ports holding rinuncia alla presentazione dell'offerta pubblica iniziale
global globalholding ports renunciation to the presentation of the public offer initial

la sezione rinuncia alla discussione generale e vota l'intero testo del parere.
it was decided not to held a general discussion, and the opinion as a whole was put to a vote.

in caso di rinuncia alla prenotazione verrà trattenuto l'intero ammontare della caparra.
in case of cancellation of the booking, the whole amount of the deposit will not be refunded.

in caso di rinuncia alla prenotazione, l’intero ammontare della caparra verrà trattenuto.
if you will give up to the reservation, all the amount of the deposit will be keep back.

in caso di rinuncia alla prenotazione verra' trattenuto l'intero ammontare della caparra.
in case of cancellation of the booking will be 'the whole amount of the deposit.