Vous avez cherché: ripianamento della situazione finanziaria (Italien - Anglais)

tenere traccia della situazione finanziaria
track club finances

prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria
statement of financial position

-- la sostenibilità della situazione finanziaria pubblica;
- the sustainability of the government financial position;

risanamento della situazione finanziaria delle imprese ferroviarie,
rationalization of the financial situation of railway undertakings;

debiti pregressi, risanamento della situazione finanziaria e infrastrutture
old debts, improving the financial position and infrastructure

passato mandato di 6 anni e la considerazione della situazione finanziaria
during the past 6-year mandate and consideration of the financial situation

la commissione ha presentato una valutazione iniziale della situazione finanziaria.
the commission presented an initial evaluation of the financial situation.

ciò sia giustificato in considerazione della situazione finanziaria del richiedente; e
it is justified in view of the financial situation of the applicant; and

noi tutti siamo a conoscenza della situazione finanziaria per quanto riguarda il.
we all know about the budgetary situation for the car pool.

la valutazione della vigilanza e la valutazione della situazione finanziaria del gruppo;
supervisory review and assessment of the financial situation of the group;

per dire la verità sono diventata una donatrice a causa della situazione finanziaria complicata.
frankly speaking for the first time i became an oocyte donor because of my hard financial situation.

evoluzione della situazione finanziaria relativa agli esercizi chiusi al 31 dicembre 1986 e 31 dicembre 1985
changes in financial situation for years ending 31 december 1986 and 31 december 1985

la disciplina di bilancio implica inoltre l'esame costante della situazione finanziaria a medio termine.
budget discipline also demands a continuous examination of the medium-term budget situation.

nel breve termine (2013-2015), rapido miglioramento e stabilizzazione della situazione finanziaria, mediante:
in the short term (2013-2015), a swift improvement and stabilization of the financial situation by means of:

vi sono alcuni elementi indicativi della portata e dell'urgenza della situazione finanziaria dell'industria biotecnologica.
there is some indication of the scope and urgency of the financial situation in the entrepreneurial biotechnology industry.