Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- nessun rischio di folgorazione.
- no risk of electric shock.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le apparecchiature elettriche (158 notifiche) rappresentano la quarta categoria di prodotti più frequentemente denunciati (rischio di folgorazione).
electrical appliances (158 notifications) became the fourth most frequently notified category of product (risk of electric shock).
"ha avuto una specie di folgorazione - racconta campanile - e quindi ha subito deciso di comprare casa".
"she has been dazzled"mr. campanile recounts "and therefore decided right away to buy a house".
i frutti di questa ricerca sono un incremento della sicurezza per gli operatori e la continuità di servizio, grazie alle compartimentazioni all’interno dei quadri, che permette l’accesso agli apparecchi senza il rischio di folgorazione.
the fruits of this research are an increase in safety for the operators and greater continuity of service, thanks to the compartmentalization within the switchboards; this allows access to the equipment without the risk of electrocution.