Vous avez cherché: riscossi per diritti (Italien - Anglais)

riscossi per diritti euro 5,00
collected for fees € 5.00

i proventi dei diritti riscossi per conto del titolare dei diritti;
the rights revenue collected on behalf of the rightholder;

attività per diritti speciali di prelievo
asset in sdrs

maggiorazione del 10% per diritti di prenotazione
plus 10% booking fee on ticket prices

cosa si intende ora per diritti aeroportuali equi?
what do we now mean by fair charges?

pagamento per diritti pensionistici del personale di wfa
payment for pension entitlement of wfa staff

per diritti sociali globali e liberta di movimento!
for global social rights and freedom of movement!

tali diritti sono riscossi per il controllo dei passeggeri in aeroporto.
this revenue concerns charges for the passenger control at the airport.

questo, almeno, è ciò che io intendo per diritti delle minoranze.
at any rate, that is my interpretation of minority rights.

nessuna altra somma è dovuta per il rilascio o per diritti di urgenza.
no other amount will be requested for the visa issuance or for urgent process for visa issuance.

5 commenti per diritti umani, possiamo essere liberi solo se tutti lo sono!
5 comments to human rights, we can be free only if all are

emendamento 21 (approccio armonizzato alla questione dei contributi per diritti d'uso)
amendment 21 (harmonised approach regarding usage fees)

onere riscosso per la detenzione dei contenitori
charge levied in respect of container detentions

una tariffa va riscossa per gli aggiornamenti delle registrazioni.
a fee should be levied for updates to the registration.

l'insieme delle entrate riscosse per tale esercizio
all the revenue collected in respect of that financial year,

nel regno dei cieli si entra per invito, non per diritto.
in the kingdom of heaven one enters by invitation, not by right.

totale imposte vendita riscosse per %1: %2
total sales taxes collected for %1: %2

inoltre, un onere va riscosso per la presentazione di una relazione di revisione.
a charge should also be levied for the submission of a review report.

ha ragione: la roma bisogna guadagnarsela, non ti spetta per diritto divino.
he's right: you have to prove you deserve to be at roma, you have no divine right to be here.

dall'ammontare riscosso per unità, cioè il prezzo dell'imposizione.
the amount levied per unit, i.e. the taxation price.