Vous avez cherché: riserva sul cmr (Italien - Anglais)

posizione di riserva sul fmi
reserve position in the imf

posizione di riserva sul fondo monetario internazionale (fmi)
reserve position in the international monetary fund (imf)

6.1: formula una riserva sul periodo di dieci anni
questioned the length of the ten-year period referred to in 6.1

il nostro gruppo esprime, tuttavia, una riserva sul paragrafo 4.
our group has some reservations, however, concerning paragraph 4.

la commissione ha mantenuto una riserva sul testo risultante dai lavori del consiglio.
the commission maintained a reservation on the text as it stood after the council's proceedings.

scorte detenute dagli organismi tenuti a costituire scorte di riserva sul territorio nazionale
stocks held by stock holding organisation on national territory

copia di riserva: sul tuo dispositivo, su una memoria esterna o sulla rete locale.
backup: on your device, on any storage device or on the local network.

compila il modulo per richiedere disponibilità presso la riserva sul lago o altre informazioni direttamente al gestore.
fill in the form to request availability or other information at la riserva sul lago.

abbiamo in compenso forti riserve sul metodo usato.
on the other hand, we have strong reservations about the method used.

di contro, abbiamo molte riserve sul resto del negoziato istituzionale.
on the other hand, we are much less enthusiastic about the rest of the institutional negotiations.

sono state espresse delle riserve sul finanziamento previsto dell'istituto.
there are also a number of reservations regarding the proposed financing for the institute.

e inevitabile comunque che in parlamento si manifestino alcune riserve sul contenuto degli accordi di bilancio.
in doing so, however, it is natural that parliament should have some reservations about the content of the budget agreements.

ho invece alcune riserve sul grado di armonizzazione auspicato, in particolare in materia penale.
on the other hand, i have rather more reservations as to the degree of harmonisation required, particularly in terms of criminal law.

vari stati membri, vari paesi, hanno espresso importanti riserve sul testo della convenzione.
various member states, various countries expressed major reservations about the convention text.

carr esprime riserve sul testo presentato dall'estonia, che ritiene non corrisponda affatto alla realtà.
ms carr had reservations about the text presented by estonia because she believed it did not reflect reality.

]]> recentemente si sta verificando una pratica, sempre più diffusa, di nascondere sul cmr il nome del trasportatore che ha effettuato il viaggio con un adesivo con i dati dell’intermediario.
]]> recently we are seeing a practice increasingly common hiding in the cmr the name of the haulier who realizes the transport, with a sticker with data of the intermediary

favorevole al parere, pur sollevando alcune riserve sul principio del paese d'origine (punto 5.5).
supports the opinion but with reservations regarding the principle of country of origin under pt. 5.5.