Vous avez cherché: riso con pachin (Italien - Anglais)

crusca di riso con carbonato di calcio
rice bran with calcium carbonate

importazione di riso con origine cumulata acp/ptom
imports of rice with acp/oct cumulation of origin

aggiungere il coriandolo e fluff riso con una forchetta.
add in the cilantro and fluff rice with a fork.

sciacquate il riso con abbondante acqua fredda e scolatelo.
rinse the rice in a bowl with plenty of cold water and drain.

paella riso con verdure e carne e/o frutti di mare
paella rice with vegetables and/or meat and seafood

- bagnate il riso con il vino e fatelo evaporare a fuoco vivo.
- moisten with wine and let it evaporate over high heat.

riso con l’aggiunta di alcuni pezzi di pesce bollito sul loro sugo
rice with pieces of fish cooked in their sauce

- cospargete le frittelle di riso con lo zucchero rimanente e servitele immediatamente.
- sprinkle with remaining sugar and serve immediately.

lo sformato di riso con cernia è comunque abbastanza ben bilanciato pur contenendo i principali nutrienti.
the rice timbale with grouper is quite well balanced and it contains all key nutrients.

la ricetta dello sformato di riso con cernia è piuttosto laboriosa ma la soddisfazione che vi darà sarà molto alta.
the recipe for this rice timbale with grouper is rather laborious, but the satisfaction for you will be very high.

- prendo come esempio una mia ricetta: insalata di riso con salsa rubra e fagioli.
- let's start with a recipe of mine: rice salad with rubra sauce and beans.

- se preparate questa insalata di riso con anticipo mettetela in frigorifero fino a 30 minuti prima di servire.
- if you prepare this rice salad in advance keep it in the fridge but remember to take it to room temperature at least an hour before.

perché non mettersi alla prova e preparare il riso con i fagioli neri, un piatto tipico della cucina guatemalteca?
why not try your hand at making rice and beans, a staple dish in guatemala?

i° esempio: insalata di riso con poche calorie (pochi ingredienti di origine naturale)
first example: low-calorie rice salad (few natural ingredients)

- prima di tutto dovete scegliere un foglio da decoupage, preferibilmente carta di riso, con un disegno che vi piace.
- first of all you have to choose a decoupage sheet, preferably in rice paper, with the image you like.

cooperazione commerciale: gli acp hanno fatto presenti le loro preoccupazioni per quanto riguarda lo zucchero, le banane e il riso con tre dichiarazioni formali.
trade cooperation: the acp presented their concerns regarding sugar, bananas and rice in the form of three formal declarations.

ii° esempio: insalata di riso con calorie medio-alte (numerosi ingredienti di diversa origine)
second example: rice salad with medium-high calories (a few ingredients of different origin)

come menu: riso con carne o uova e legumi. si è pure beneficiato della stagione dei frutti nel mese di dicembre: sono state gustati mango e prugne.
on the menu: rice with meat or eggs and vegetables.

in alternativa alla brillatura esiste un'altra tecnica che consiste nel trattare il riso con olio di lino e che prende il nome di “riso camolinato”.
alternatively to brightening there is another technique which consists in processing rice with linen oil.

"oltre a più di venti tipi di onigiri, palline di riso farcite, ci sono anche bento, zuppe di miso e miniciotole di riso con frutti di mare."
the shop carries more than 20 varieties of rice balls and also bento meal boxes, soup, and a mini kaisen-don seafood rice bowl.