Vous avez cherché: risolveremo (Italien - Anglais)

risolveremo tutti i problemi?
are we going to solve all the problems?

risolveremo la questione con un voto.
we shall clear it up by means of a vote.

sono certo che risolveremo la questione.
i am sure we can do that.

risolveremo la questione al momento opportuno.
we shall attend to this in due course.

risolveremo il problema il più presto possibile.
we shall resolve this problem as soon as possible.

risolveremo questo problema il più presto possibile.
we will sort out this problem as soon as possible.

se ciò dovesse succedere, non risolveremo la situazione.
if we were to do this, then we will not resolve the situation.

non risolveremo il problema di avere carenze diverse.
we shall not to be able to solve this problem as we each have different shortcomings.

non risolveremo una crisi del debito creando più indebitamento.
we won't solve a debt crisis with more debt.

altrimenti, risolveremo il problema oggi solo per ritrovarlo domani.
otherwise, we will be resolving a problem today only for it to come back tomorrow.

se non distinguiamo, non risolveremo mai il problema delle pensioni.
if we do not distinguish between the two we will never resolve the issue of pensions.

stiamo cercando una soluzione e risolveremo il problema a breve.
our dedicated team is already working on a solution and expects to resolve the issue shortly.

durante questo periodo, risolveremo molte aree che necessitano completamento.
during this time, we will experience resolution of many areas that have required completion.

questo è un interrogativo che non risolveremo oggi, eppure vorrei sollevarlo.
this is a question that we shall not solve today, but i wanted to raise it, nevertheless.

sapete già come risolveremo la questione all' interno dell' unione?
do you know yet how we will tackle this in the union?

non penso che risolveremo alcun problema con eccessive concessioni politiche agli alleati.
i do not think that we resolve any problems by politically appeasing allies.

onorevole fabra vallés, onorevole theato, potete stare certi che risolveremo la questione.
you may rest assured, mr fabra vallés, mrs theato, that we are going to get to the bottom of this matter.

non risolveremo i problemi demografici dell’europa se non risolveremo i problemi dell’uguaglianza per le donne.
we will not resolve europe’s demographic problems unless we resolve the problems of equality for women.