Vous avez cherché: rispetto tutti, paura di nessuno (Italien - Anglais)

rispetto tutti, paura di nessuno
i respect everyone, not afraid of anyone

non abbiamo piu paura di nessuno.
encamped around us we will not fear anyone.

oggi avremmo tutti paura di sparare.
now, no-one dares to fire a shot.

garcia: "non abbiamo paura di nessuno.
garcia: "we fear no one.

la paura di
a break from the

paura di gravidanza
fear of pregnancy

paura di andarsene.
breath away.

non ho paura di nessuno e nemmeno di lei, onorevole ferber.
nobody frightens me — not even you, mr ferber.

abbiamo tutti paura della bomba atomica.
we are all afraid of the atomic bomb.

se la squadra ha equilibrio ed è compatta, io non ho paura di nessuno.
if the team is compact and well-balanced, i fear no one."

nessuna paura di avere paura
not frightened to be frightened

cioè, ‘fai tutto ciò che ritieni giusto e non avere paura di nessuno’.
that is, “do everything you consider just and don’t be afraid of anyone.”

con rispetto, tutti assieme provavamo a filtrare la vita nel tentativo di coglierne l'essenza.
with much respect, we tried to filter life in the attempt of capturing its essence.

diventati uomini liberi, hanno imparato a non aver paura di nessuno, né dei carcerieri, né delle autorità.
having become free men, they have learned to be afraid of no one, nor the prison guards nor the authorities.

rispetta tutti gli alunni
respects all of his/her students

rispettiamo sempre gli avversari, ma non abbiamo paura di nessuna squadra.
we respect all our opponents but we’re not afraid of anyone.

la crema siero rispetta tutti i tipi di pelle, anche le più sensibili.
this cream serum therefore respects all skin types, even sensitive.

ma questi servi ripieni di spirito non hanno paura di nessun leone.
but these spirit-filled servants are not afraid of any lion.

22) rispetta tutti i luoghi sacri.
22. thou shalt not disrespect sacred places.

- rispetta tutti i requisiti previsti dalla norma uni 11036
- complies with the eu law uni 11036