Vous avez cherché: risulta così distribuita (Italien - Anglais)

la sala risulta così di grande effetto.
the room itself is a great installation…

tale gruppo di redazione risulta così composto:
this drafting group comprises the following members:

la resa per ettaro risulta così molto bassa.
the yield per hectare is thus very low.

il tessuto connettivo risulta così ripulito e rassodato.
the connective tissue is cleansed and firmed.

il nuovo consiglio di amministrazione risulta così composto:
the new board of directors is comprised as follows:

il consiglio comunale eletto nel 1952 risulta così composto:
the town council elected in 1952 was composed as follows:

la presenza maschile nella famiglia risulta così non necessaria.
in this way, the male presence in the family then becomes unnecessary.

È per questo che il linguaggio risulta "così semplice".
that is why the language is "so simple".

l\'abbattimento acustico del serramento risulta così sensibilmente migliorato.
noise abatement performance is significantly enhanced.

formaggio, che risulta così sodo, saporito e conservabile più a lungo.
it firm, tasteful, and ensuring long storage life.

il valore aggiunto europeo creato a livello macroregionale risulta così maggiore.
this increases the added european value of macro-regions.

e noi leggiamo tutto questo volentieri proprio perché ci risulta così familiare.
and we like to read these things, because they are so familiar.

l'appartamento in vendita a bergeggi risulta così ottimamente e strategicamente posizionato.
the sale in bergeggi is thus optimally and strategically positioned.

il tasso medio di imposte sugli utili risulta così del 24%, a seguito
the average corporate income tax rate was thus 24% due to a

l'utilizzo del telecomando risulta così semplificato, anche quando non lo si guarda.
so whether you're looking at your remote or not, you'll have an easier time using it.

al 30 giugno 2015 il flottante risulta da un punto di vista geografico, così distribuito:
at 30 september 2015, the free float was broken down by geographical areas as follows:

il valore aggiunto dato dalla composizione tripartita del consiglio di amministrazione risulta così in parte vanificato.
the added value, therefore, of the tripartite construction of the board is partially lost.

la slovenia risulta così avere l'economia più aperta di tutta l'europa centrorientale.
this makes slovenia the most open economy in central and eastern europe.

altre riserveeuro 40.587 mila (+1.119 mila), il cui saldo risulta così composto:
other reserves 40,587 thousand euro (+1,119 thousand), the balance made up as follows:

i lavori sono così distribuiti:
the works are divided between: