Vous avez cherché: ritorno di fiamma (Italien - Anglais)

ritorno di fiamma
light-back

anti-ritorno di fiamma
flame trap

effetto di ritorno di fiamma
backfiring effect

tubo di fiamma
flame tube

fronte di fiamma
flame front

i ritorni di fiamma!
the backfires!

26/11/2003 juventus e carlo pignatelli: un ritorno di fiamma
26/11/2003 juventus and carlo pignatelli: revival of a former passion

in base al quale sono due le cause di questo ritorno di fiamma della tubercolosi.
these are some of the findings from a report just published by the london assembly, according to which there are two causes for the comeback of tuberculosis.

interrompe l'alimentazione di gas in caso di un ritorno di fiamma e lo visualizza con una tacca rossa.
interrupts the gas supply in the event of a flashback and makes every single flashback visible with a red alarm indicator.

in numerosi paesi la legge prevede un controllo annuale per le valvole anti ritorno di fiamma in impianti tecnici a gas.
flashback arrestors for gas systems are subject to annual testing by law in many countries.

faceva freddo, quel giorno. ci si aspettava in settimana un ritorno di fiamma dell’epidemia di influenza che imperversava nella zona.
it was cold that day.

senza adeguata ventilazione i vapori possono accumularsi in basso ed incendiarsi anche a distanza, se innescati, con pericolo di ritorno di fiamma.
without adequate ventilation, the vapours may accumulate at the bottom and ignite at a distance, if triggered off, with the risk of flashback.

rivelatore di fiamme
flame detector

dispositivi di arresto del ritorno di fiamma - requisiti di funzionamento, metodi di prova e limiti d'impiego - versione en 12874:2001
flame arresters - performance requirements, test methods and limits for use; version en 12874: 2001