Vous avez cherché: rivalutate (Italien - Anglais)

“che le immobilizzazioni siano rivalutate”.
“revaluation of fixed assets”

il 30 giugno 2000 le attività sottostanti sono rivalutate:
on 30 june 2000 the underlying assets are revalued:

imposte sul reddito - realizzo di attività rivalutate non ammortizzabili
income taxes – recovery of revalued non-depreciable assets

che le immobilizzazioni materiali e le immobilizzazioni finanziarie siano rivalutate.
revaluation of tangible fixed assets and financial fixed assets.

il beneficio terapeutico deve essere rivalutato regolarmente (almeno ogni tre mesi).
19 the therapeutic benefit should regularly (at least every three months) be reassessed.