Vous avez cherché: rivolgersi al personale (Italien - Anglais)

rivolgersi al responsabile.
please contact your administrator.

rivolgersi al rappresentante ibm
contact your ibm representative

rivolgersi al servizio ibm.
see your ibm service representative.

rivolgersi al personale dell'assistenza per ulteriori informazioni.
contact your support personnel for more information.

per le altre domande, rivolgersi al personale di cabina.
if you have any further questions, please talk to the cabin personnel.

rivolgersi al supporto tecnico.
contact technical support.

rivolgersi al medico urgentemente:
seek medical advice straight away:

è necessario prenotare * per gruppi di 5 persone o più, rivolgersi al personale.
required * inquire for groups of five or more

per qualunque necessità può comunque rivolgersi al personale in servizio,identificabile dal cartellino di riconoscimento.
in case of need do not hesitate to ask the staff on duty, whom you may identify by the name badge.

per le misure specifiche, si consiglia di rivolgersi al personale dell'aeroporto o alla compagnia aerea.
please consult your local airport/airline for specific measurements.

i passeggeri che necessitano di aiuto o di assistenza particolare in caso di urgenza devono rivolgersi al personale di imbarco.
any passenger requiring special help or assistance in the event of an emergency should contact staff when boarding.

errore durante la registrazione dell'applicazione com+. rivolgersi al personale di assistenza tecnica per maggiori informazioni.
error registering com+ application. contact your support personnel for more information.

gli interruttori non si devono manovrare: chi ne provoca lo scatto deve rivolgersi al personale; sarà perseguita ogni manomissione.
switch must not be touched at all: who turn them off must first of all contact the staff; every tempering act will be persecuted.

per l'integrazione dell'ausilio james (sistema di controllo ad infrarossi), rivolgersi al personale di assistenza.
please ask the nursing staff about integrating the james aid (infrared control unit).

errore durante l'annullamento della registrazione dell'applicazione com+. rivolgersi al personale di assistenza tecnica per maggiori informazioni.
error unregistering com+ application. contact your support personnel for more information.

il motore installscript non è presente nel computer. eseguire isscript.msi, se disponibile, oppure rivolgersi al personale di supporto per ottenere ulteriori informazioni.
the installscript engine is missing from this machine. if available, please run isscript.msi, or contact your support personnel for further assistance.

per la consultazione ed ogni altra informazione, rivolgersi al personale della biblioteca, sita in via dei farnesi, 83 – roma (per ulteriori informazioni cliccare qui ).
for consultation and any other information, contact the library staff, located in via dei farnese 83, rome (for more information, click here ).