Vous avez cherché: rivolte a diversi target (Italien - Anglais)

il dolomiti di brenta bikesi rivolge a due diversi target:
the dolomiti di brenta bike is aimed at two different targets:

le richieste vanno rivolte a:
all requests should be addressed to:

le eventuali richieste vanno rivolte a
any such requests should be submitted to:

le richieste vanno rivolte a stiferite srl
the inquiries are addressed to stiferite srl

raccomandazioni rivolte a tutte le istituzioni europee
to all of the eu institutions

introdurre politiche e azioni sulla sosta finalizzate ai diversi target;
establish parking policies and actions aimed at different target groups;

competenza e conoscenza dei bisogni e delle specificità dei diversi target artigiani.
expertise and knowledge of the needs and specific characteristics of the various types of small business

ogni area è stata studiata su misura per rispondere alle esigenze dei diversi target.
each area has been customized according to the needs of different targets.

i neurotossici possono agire su diversi target del sistema nervoso e con svariati meccanismi.
neurotoxicants may act on a number of targets within the nervous system and by a variety of mechanisms.

i lun possono essere mappati in modo flessibile , smappati e smistati tra diversi target iscsi.
the luns can be flexibly mapped to, unmapped from, and switched among different iscsi targets.

divulga l’offerta formativa presso i diversi target (potenziali studenti, diplomati, aziende)
disseminate the courses among the various targets (potential students, graduates, companies)

conoscenza delle caratteristiche generali di diversi target di utenza e capacità di sviluppare strategie di counselling adatte a tali target diversificati
communication with the client knowledge of general characteristics of different target groups and the skill to develop appropriate counselling strategies adapted to the characteristics of the target group

la trasmissione di competenze informative nell’ambito di offerte formative per i diversi target di utenza, corsi e training sessions
the transmission of information skills through educational projects for a variety of target users as well as training sessions;

per marketplace orizzontale si intende un mercato rivolto ad un target di imprese appartenenti a diversi settori.
for horizontal marketplace a market turned to a target agrees of enterprises pertaining to various fields.

le sei città di segment sono state abbastanza creative e si sono rivolte a diverse situazioni di cambiamento di vita.
the six segment cities were quite creative and addressed a variety of such life change situations.

per i pacchetti i fabbricanti di tabacco attuano astutamente una strategia di marketing che colpisce l' immaginazione, rivolgendosi specificatamente a diversi target di consumatori, per lo più giovani.
the tobacco companies use clever image marketing on their cigarette packaging, targeted precisely at different consumer groups- generally the young.

i due programmi sono rivolti a diversi settori di contenuti e propongono azioni adeguate alle esigenze specifiche di ciascun settore.
both programmes address different content segments, and propose actions adapted to each segment's specific needs.

appoggiamo l'appello del relatore rivolto a diversi stati membri affinché riconoscano e rispettino le norme sul lavoro.
we back the rapporteur's call for various member states of the european union to recognise and comply with labour standards.

i corsi sono rivolti a:
the courses are addressed to:

6 programmi specifii rivolti a:
6 specific programs aimed to: