Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con lettera del 23 ottobre 1992, il governo tedesco ha notificato alla commissione, conformemente all'articolo 93, paragrafo 3 del trattato ce e all'articolo 4, paragrafo 1, lettera a) della disciplina comunitaria per taluni settori dell'acciaio non coperti dal trattato ceca, un progetto di un aiuto agli investimenti a favore dell'impresa "berg - spezial - rohr gmbh".
by letter dated 23 october 1992, the german government notified to the commission, in compliance with article 93 (3) of the ec treaty and in conformity with article 4.1 (a) of the community framework for certain steel sectors not covered by the ecsc treaty, a project of an investment grant in favour of the undertaking "berg-spezial-rohr gmbh".