Vous avez cherché: ruc (Italien - Anglais)

senza il ruc qualsiasi indagine si scontrerebbe con ostacoli imponenti.
without the involvement of the ruc any investigation would be severely hampered.

sono sicura che esistono validi esempi, ma la ruc non è fra questi.
i am sure there are good examples, but the ruc is not one of them.

permettetemi di dire però che questa risoluzione non deve essere interpretata come una totale condanna del ruc.
but let me say this: this resolution should not be misconstrued as a blanket condemnation of the ruc. the people of northern ireland have a lot to thank the ruc for.

date le circostanze, credo che un' indagine condotta dal ruc mancherebbe della credibilità necessaria.
in these circumstances i think an investigation by the ruc would lack credibility.

casa padronale costruita nel 1974 nello stile tipico del xviii secolo, il ruc hotel è un connubio di tradizione, autenticità e serenità.
in a magnificent mansion house built up in 1974, french style of the 18th century, the ruc hotel is the perfect expression of tradition, authenticity and serenity.

infine, sono rimasta piuttosto stupita nel sentire l' onorevole newton dunn citare la ruc quale valido esempio di organo di polizia.
finally, i was quite amazed to hear mr newton dunn cite the ruc as a good example of policing.

secondo l'esperto legale dell'fbi, il coinvolgimento del ruc nelle indagini faciliterebbe l'individuazione dei responsabili, vista la sua esperienza sul campo e i suoi collegamenti con le fonti d'informazione locali.
the fbi legal attaché has said that in their professional judgment the best chance of detecting those responsible lies in ruc involvement in the investigation because of its knowledge on the ground and local intelligence.