Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dose di carico
loading dose
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
luogo di carico
place of loading
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
rulliera di imballaggio (fisinter - l'informazione dei produttori)
roll-table packing (fisinter is information of producers)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il processo di lavorazione avviene in modo automatico grazie ad un sistema di carico motorizzato, che trasporta la trave sulla rulliera di carico integrata nella struttura della macchina.
the beam processing occurs automatically tanks to a motorized loading system, which transports the beam on the infeeding roller conveyor, which is integrated in the structure of the machine.
il funzionamento automatico è assicurato da sensori di posizione carrello, assenza o presenza lastra, interfaccia con la rulliera di carico ed è supervisionato da un controllore a logica programmabile di ultima generazione.
the automatic operation of the carriage runs by means of sensor: they check the position of the machine, the presence or absence of slab, the feeding with the roller conveyor. all these operations are stood over by means of a last generation plc system.