Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le interferenze elettromagnetiche si riferiscono al rumore che si sviluppa su tutto spettro elettromagnetico.
radio frequency interference refers to noise over the part of the spectrum used specifically for broadcasting.
una perturbazione elettromagnetica può essere un rumore elettromagnetico, un segnale indesiderato o un’alterazione del mezzo stesso di propagazione.
an electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.
una perturbazione elettromagnetica può essere costituita da un rumore elettromagnetico, da un segnale non desiderato o da una alterazione del mezzo stesso di propagazione;
an electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself;
una perturbazione elettromagnetica può essere costituita da un rumore elettromagnetico, da un segnale non desiderato o da un'alterazione del mezzo stesso di propagazione.
an electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.
sono già state adottate direttive distinte sulle vibrazioni meccaniche, sul rumore e sui campi elettromagnetici.
separate directives on mechanical vibration, noise and electromagnetic fields have already been adopted.
come sapete, abbiamo già adottato disposizioni in materia di vibrazioni, di rumore e di campi elettromagnetici.
as you know, we have already adopted provisions relating to vibrations, noise and electromagnetic fields.
inquinamento previsto attraverso effetti fisici quali rumore, vibrazioni, radiazioni, campi elettromagnetici;
anticipated pollution through physical effects such as noise, vibration, radiation, electromagnetic fields