Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ruota di scorta
spare wheel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
ruota di scorta: no
spare wheel: no
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- supporto ruota di scorta
- spare wheel carrier
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruota di scorta (se presente):
spare wheel, if any:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
supporto della ruota di scorta
spare wheel carrier
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
dispositivi equivalenti alla ruota di scorta
equivalent devices to the spare wheel
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono la ruota di scorta di nessuno.
this is the 19.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruota di scorta non fissata adeguatamente al supporto
a spare wheel not securely fixed in carrier
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
icon pesante ruota di scorta sistema di trasporto.
icon heavy duty spare wheel carrier system.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* ruota di scorta e attrezzi necessari per sostituirla.
* spare tyre and tools necessary to replace it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
distretti industriali (il principio della ruota di scorta)
industrial districts (the principle of the spare wheel)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consente anche un posizionamento sicuro per la ruota di scorta.
it also provides a secure location for the spare wheel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supporto della ruota di scorta (se montato sul veicolo)
spare wheel carrier (if fitted)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ruota di scorta non fissata adeguatamente al supporto, a rischio di distacco
a spare wheel not securely fixed in carrier, likely to fall off.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruota di scorta non fissata adeguatamente al supporto e a rischio di distacco
a spare wheel not securely fixed in carrier and likely to fall off.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
permette di riporre in sicurezza due bombole di gas ed una ruota di scorta.
two gas cylinders and a spare wheel are securely stored in the rear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porta sempre una ruota di scorta, attrezzi e una scorta d'acqua.
always carry a spare tyre, tools and extra water.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
offre spazio per due bombole di gas da 11 kg e per una ruota di scorta.
two gas cylinders and a spare wheel are securely stored in the rear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ritiene tuttavia che la ruota di scorta provvisoria debba essere in futuro eliminata.
however, it does feel that the temporary-use spare wheel should eventually be withdrawn.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se un veicolo è munito di una ruota di scorta, il suo pneumatico deve essere:
in the case where a vehicle is provided with a spare wheel its tyre must be:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :