Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
. istruzione: alfabetizzazione, personale e stipendi, durata delle vacanze scolastiche, livello di ricerca ...
. education: illiteracy, staff and salaries, duration of school holidays, level of research...
È uguale alla somma delle importazioni, stipendi e stipendi, affitti ed interesse, profitti, deprezzamento e tasse indirette di affari.
it is equal to the sum of imports, wages and salaries, rents and interest, profits, depreciation and indirect business taxes.
il personale dell'eujust themis è esente da diritti e imposte nella parte ospitante sugli emolumenti e stipendi che riceve a titolo del suo impiego.
eujust themis personnel shall be exempt from dues and taxes in the host party on the emoluments and salaries they receive by reason of their employment.
nei comitati congiunti imprenditori / sindacati che gestiscono i contratti collettivi e stipendi minimi griglie, i modelli mostrano spesso la stessa intransigenza nelle proprie aziende.
in the joint committees employers / unions that manage collective agreements and minimum wages grids, patterns often show the same intransigence in their own companies.
per la svezia i redditi per occupato sono definiti come salari e stipendi per occupato; il costo del lavoro per unità di prodotto è definito come costi per salari e stipendi per unità di prodotto.
for sweden, compensation per employee is defined as wages and salaries per employee and unit labour costs are equal to unit wage and salary costs.
retribuzioni, salari e stipendi lordi, costi unitari del lavoro, costo medio del lavoro per occupato/ ora( m/ tr)
compensation, gross wages and salaries, unit labour costs, average labour cost per employee/ per hour( m/ q)
investire nell'istruzione prescolare, primaria e secondaria è un requisito fondamentale per ridurre al minimo il rischio di esclusione sociale e per garantire livelli più alti d'occupazione e stipendi migliori.
investing in pre-school, primary and secondary education is a basic requirement to minimise the risk of social exclusion and ensure higher levels of employment and better pay.
inoltre oltre che i pagamenti effettuati ad altre industrie per i materiali, l'industria dei veicoli effettua i pagamenti per il lavoro (stipendi e stipendi), per uso della proprietà (affitti ed interesse).
also in addition to the payments made to other industries for materials, the vehicles industry makes payments for labor (wages and salaries), for property use (rents and interest).